Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
mr. rahimi.
(سيـــــد.. رهيمي)
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
kiomars rahimi
kiomars rahimi
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
madame rahimi.
السيدة (رحيمي)
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
mohammad yavar rahimi
mohammad yavar rahimi
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- mrs. rahimi referred you.
-سيدة (رحيمي) هي من دلّتك
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
his name is yahya rahimi.
(إسمــــه(يحيـــى ريهــمي
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
is that rahimi's intel?
(هل هذه معلومات (رهيمـــي
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
- didn't mrs. rahimi refer you?
-ألم تدلك السيدة (رحيمي)؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
hossein abedini, reza naji zahra bahrami, hossein rahimi and hossein mahjoob
ترجمة سـعـيـد عـبـد الـجـلـيـل
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
hossein rahimi soltanahmadi (islamic republic of iran) (1 votes)
حسين رحيمي سلطان أحمدي (جمهورية إيران الإسلامية) (صوت واحد)
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
red fishes for nowruz, by parmida rahimi on flickr (cc-by)
أسماك حمراء للنيروز، الصورة بواسطة بارميدارحيمي على الفليكر (تحت رخصة المشاع الإبداعي)
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
rahimi is an afghan writer and film-maker who has lived in france since 1984.
رحيمي هو كاتب أفغاني ومخرج أفلام يقيم في فرنسا منذ عام 1984.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
chrr writes that mehrdad rahimi is under pressure to do a "television confession."
كتبت لجنة حقوق الإنسان (بالفارسية) أن مهرداد رحيمى يتعرض للضغط لتقديم اعتراف متلفز.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
mehrdad rahimi in his blog talked about diverse social, political and economic issues such as labour rights.
كتب مهرداد رحيمى (بالفارسية) في مدونته عن مختلف القضايا الاجتماعية والسياسية والاقتصادية مثل حقوق العمال.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the names of those killed were osman rahimi, taher azizi, hassan ebrahimzadeh and faramarz keshavarz;
والقتلى هم: عثمان رحماني، وطاهر عزيزي، وحسن إبراهيم زاده، وفارامارز كيشافارز؛
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hassan ghadimi and ali akbar rahimi far: members of the democratic front of iranian people; arrested in april 2001.
حسن قادمي، وعلي أكبار رحيمي فار: عضوان في الجبهة الديمقراطية للشعب الإيراني تم اعتقالهما في نيسان/أبريل 2001.
Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
atiq rahimi's the patience stone has won the main award for best feature film at the didor international film festival in dushanbe, tajikistan.
عتيق رحيمي مخرج فلم حجر الصبر الذي فاز بجائزة أفضل فلم رئيسي لأفضل فلم معروض في مهرجان ديدور السينمائي العالمي في دوشانبل، طاجكستان.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- an iranian daily reported on 13 july 1997 that changiz rahimi, son of jaafar, was sentenced to stoning for several offences, including adultery;
- وأفادت صحيفة إيرانية يومية في عددها الصادر في ١٣ تموز/يوليه ١٩٩٧ أن جنكيز رحيمي ابن جعفر قد حُكم عليه بالرجم ﻻرتكابه عدة جرائم من بينها الزنى.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
yesterday, iran's vice president mohammad-reza rahimi spoke to senior united nations officials at an event in tehran supposedly dedicated to the issue of illicit drug trafficking.
تحدث بالأمس نائب رئيس إيران محمد رضا رحيمي إلى مسؤولين كبار في الأمم المتحدة في مناسبة أُقيمت في طهران يُفترض أنها مخصصة لمسألة الاتجار غير المشروع بالمخدرات.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mehrdad amir rahimi, his son, who protested the arrest of his father, was reportedly arrested on 8 november 1994 and his whereabouts were unknown (22 november 1994).
وأفيد أن مرداد أمير رحيمي، ابنه، الذي اعترض على القبض على أبيه، قبض عليه في ٨ تشرين الثاني/نوفمبر ٤٩٩١ وأن مكان تواجده غير معروف )٢٢ تشرين الثاني/نوفمبر ٤٩٩١(.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :