Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
deepa saradindu naga venkata sri ramya
ديبا
Dernière mise à jour : 2020-03-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
between 2110 and 2115 hours israeli enemy forces at one of their positions in the occupied territories opposite ramya launched two illumination flares over the surrounding area.
وما بين الساعة 10/21 والساعة 15/21 أطلقت قوات العدو الإسرائيلي من أحد مراكزها داخل الأراضي المحتلة قنبلتي إنارة فوق الأراضي المذكورة مقابل بلدة رميا.
Dernière mise à jour : 2013-02-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
between 2055 and 2120 hours an israeli helicopter flight took place over lebanese territorial waters off ra's naqurah and at the lebanese-palestinian border opposite the town of ramya.
- بين الساعة 55/20 والساعة 20/21 حلق الطيران المروحي الإسرائيلي فوق المياه الإقليمية اللبنانية مقابل رأس الناقورة وعلى الحدود اللبنانية الفلسطينية مقابل بلدة راميا.
Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
from its position opposite ramya town, the israeli enemy directed a searchlight towards lebanese territory and the lebanese army position of hadb, opposite ayta al-sha`b.
أقدم العدو الإسرائيلي من مركزه مقابل بلدة راميا على توجيه كاشف ضوئي باتجاه الأراضي اللبنانية وصولاً إلى مركز الحدب التابع للجيش اللبناني مقابل بلدة عيتا الشعب.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
2 global employment trends, international labour office, geneva, 2003, p. 1, and "world and regional estimates for selected key indicators of the labour market ", wesley schaible and ramya mahadevan-vijaya, employment paper 2002/36, international labour office, geneva, 2002, p. 20.
(2) "اتجاهات العمالة العالمية "، مكتب العمل الدولي جنيف، 2003، الصفحة 1؛ و "التقديرات العالمية والإقليمية لمؤشرات أساسية مختارة لسوق العمل "، واسلي شايبل وراميا مهادفنفيجايا، ورقة العمالة 2002/36، مكتب العمل الدولي، جنيف ، 2002، الصفحة 20.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent