Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
she's rather sensitive.
لقد كانت بعيدة لفترة طويلة.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
it's rather sensitive, sir.
-تحدث .
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
sensitive
حساس
Dernière mise à jour : 2019-01-30
Fréquence d'utilisation : 10
Qualité :
sensitive.
حسّاسة.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
sensitive?
حساسية ؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
- sensitive?
ـ حساس ؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
no, my nipples are rather sensitive...
كلا ، حلماتي حساسة جداً
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
sensitive word
كلمة حساسة
Dernière mise à jour : 2022-11-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
site, sensitive
موقع حساس
Dernière mise à jour : 2023-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sensitive plant
نبات حساس
Dernière mise à jour : 2022-11-16
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
precise, sensitive
بالغ الدقة
Dernière mise à jour : 2022-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it's just that i have a rather sensitive posterior.
انا فقط عندى مؤخرة حساسة
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
- you can see why we're rather sensitive about it.
يمكنك أن ترى لما نحن حساسون حول هذا المشروع.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
rather it is a prudential doctrine designed to avoid judicial action in sensitive areas.
بل هو مبدأ حصيف وضع لتجنب اتخاذ إجراءات قانونية في مجالات حساسة.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
“the intricacy of these issues requires that we approach them in a rather sensitive manner.
"ويتطلب منا تعقد هذه المسائل وتشابكها أن نعالجها بطريقة أكثر حساسية.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
your skills and experience will be essential during this rather sensitive period of the conference's work.
وسوف تكون مهاراتكم وخبرتكم ضرورية أثناء هذه الفترة الحساسة الى حد ما من عمل المؤتمر.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dialogue rather than precipitous decision-making should be the method to disentangle complex and sensitive facts and perceptions.
وينبغي أن يكون الحوار وليس التعجل في اتخاذ القرارات هو أسلوب تخليص الحقائق والتصورات المعقدة والحساسة مما يكتنفها من تعقيدات.
Dernière mise à jour : 2013-02-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
what started out as some rather benign statistics eventually ballooned into a full-scale breach of very... sensitive material.
ما بدأ على نحو بعض الإحصائات الحميدة ارتفع ليصل حد اختراقات واسعة النطاق لكل مادة حساسة
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
furthermore, the issue becomes rather sensitive where data protection, transborder data flow and the right of individuals to privacy are concerned.
وعلاوة على ذلك، تصبح هذه المسألة حسَّاسة إلى حدٍّ ما عندما يتعلق الأمر بحماية البيانات وتدفّقها عبر الحدود وبحق الأفراد في الخصوصية.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
again, we must emphasize that this is a rather sensitive process that should be pursued with resolve, seriousness and commitment by all member states.
ومرة أخرى يجب أن نؤكد أن هذه عملية حساسة بعض الشيء وينبغي لجميع الدول الأعضاء أن تتابعها بعزم وجدية والتزام.
Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
