Vous avez cherché: rationalize the vendor (Anglais - Arabe)

to rationalize the strategy
لتبرير الاستراتيجية

i found the vendor.
لقد عثرت على البائعة..

the vendor's scared.
يبدو أنه مذعور.

strengthening the vendor roster
(د) تعزيز قائمة البائعين

updating of the vendor database
تحديث قاعدة بيانات الموردين

the vendor was subsequently identified.
وجرى فيما بعد كشف هوية البائع.

do you have the vendor report?
-ألديك تقرير البائع؟

strengthening the vendor review committee
(ج) تعزيز لجنة استعراض البائعين

(d) strengthening the vendor roster
(د) تعزيز قائمة البائعين

streamlining of the vendor registration process
تبسيط عملية تسجيل الموردين

streamline data centres rationalize the ict organization
2 - ترشيد مراكز البيانات

the vendor declined to refund the amount.
ورفض البائع إرجاع المبلغ.

(c) strengthening the vendor review committee
(ج) تعزيز لجنة استعراض البائعين

reduce and rationalize the general assembly agenda
تقليص جدول أعمال الجمعية العامة وترشيده

rationalize the institutional framework for economic integration.
:: ترشيد الإطار المؤسسي للتكامل الاقتصادي.

let's see the vendor's permit. what?
دعوني أرى تصريح المتاجرة

we have to rationalize the work of the general assembly.
وعلينا أن نرشد أعمال الجمعية العامة.

(c) rationalize the structure of its final report.
)ج( ترشيد هيكل تقريره النهائي.

a careful review is called for to rationalize the system.
وثمة ضرورة ﻹجراء استعراض دقيق لترشيد النظام.

the working group decides to rationalize the agenda as follows.
115- ويقرر الفريق العامل ترشيد جدول الأعمال على النحو التالي.