Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
determination
قرار
Dernière mise à jour : 2022-11-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
determination...
حزمٌ...
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
self determination
حق تقرير المصير
Dernière mise à jour : 2022-11-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
self-determination
تقرير المصير
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
self-determination.”
"
Dernière mise à jour : 2013-02-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
policy determination
تقرير السياسة
Dernière mise à jour : 2022-10-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
determination, resourcefulness
العزم، الحيلة الواسعة
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
self-determination
تقرير المصير
Dernière mise à jour : 2022-10-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the state party should re-establish a mechanism for refugee status determination.
ينبغي للدولة الطرف إعادة إنشاء آلية لتحديد مركز اللاجئ.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
right of the palestinian people to self-determination res.
حق الشعب الفلسطيني في تقرير مصيره القرار 10/20 81
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
the application for a protection visa was remitted to a differently constituted rrt for re-determination.
وأُحيل طلب تأشيرة الحماية إلى محكمة مشكَّلة على نحو مختلف لمراجعة الأحكام الخاصة باللاجئين للبت فيه من جديد.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
we, the community of nations, must therefore re-energize our determination to achieve the mdgs by 2015.
وعليه، ينبغي لنا، نحن مجتمع الأمم، أن نجدد العزم على بلوغ الأهداف الإنمائية للألفية بحلول عام 2015.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
upon decision of the federal court of 13 may 1998, the matter was referred back to the rrt for re-determination.
وبموجب قرار للمحكمة الاتحادية في 13 أيار/مايو 1998، أحيلت المسألة مرة أخرى إلى محكمة مراجعة شؤون المهاجرين للبت فيها من جديد.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
most recently, unhcr representatives conducted a re-training session on status determination, from 24 to 25 february 2004.
وأجرى ممثلو المفوضية مؤخرا دورة إعادة تدريب بشأن تحديد وضع المهاجر وذلك في 24 و25 شباط/فبراير 2004.
Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
major overhaul/re-fit of the apc, whereby the estimated useful life (eul) of the apc is extended, will result in the re-determination of the manufacturing year.
1 - عمليات التصليح والتجديد الكبرى للناقلة المدرعة، على نحو يمدد الفترة التقديرية لصلاحية الناقلة، تؤدي إلى إعادة تحديد سنة الصنع.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
specific determinations
(د) آراء خاصة
Dernière mise à jour : 2013-02-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
