Vous avez cherché: read across (Anglais - Arabe)

across
بالعرض، من جانب لآخر، عبر

read
اقرأ

read.
أقرأ.

& read
& مقروءة

- read.
- قَرأَ.

- read?
-قراءتها ؟

i'd like to be able to read across.
أود أن أكون قادراً على القراءة.

lt`s read in colleges across the country.
يقرأ في الكليات في جميع أنحاء البلاد

if i come across rousseau, i read rousseau.
إذا صادفت "روسو"*, فإنّي سأقرأ "روسو". ‫*‬كاتب وفيلسوف فرنسي‫*‬

while dramatically increasing read speed across an increasing number of slaves.
بينما يزيد بشكل كبير من سرعة القراءة عبر عدد متزايد من الخوادم الفرعية.

i want to read you all a little something that came across my desk this morning.
أريد أن أقرأ لكم جميعاً شيئاً صغيراً وجدته على مكتبي.

by the time you read this, i will be across the river in the indian nation.
"عندما تقرئين هذه، سأكون قد عبرت النهر إلى منطقة الهنود.

against the other schools across qatar to read the most books.
بعضها بعضا في جميع أرجاء قطر لقراءة كتب أكثر،

read-across of this effect from mccps to sccps was discussed by the eu classification and labelling group.
وقد ناقش الفريق المعني بالتصنيف والوسم التابع للاتحاد الأوروبي النتائج المستخلصة لهذا التأثير من البرافينات المكلورة المتوسطة السلسلة إلى القصيرة السلسلة.

you could read every textbook in the imperial moscow university library, and never come across a case like this.
يمكنك قرأة كل كتاب في مكتبة جامعة إمبراطورية (موسكو) ولن تقابل شيء كهذا ابداً

when you read this morning's paper, you may come across an article about the unusual day i had last week.
عندما تقرأ جريدة هذا الصباح ربما تصادفك مقالة عن اليوم غير العادي الذي مريت به الأسبوع الماضي

you read about these cases every day-- you know, men who have wives and families stashed all across the country.
كما تعلمين, رجل لديه زوجات و عائلات مخبأين بجميع أرجاء البلاد

have a few blank cards for new arrivals to write down their name and organization and remember to write large enough to be read across the room.
احصل على بطاقات فارغة لقادمين جدد لكتابة أسمائهم ومنظماتهم وتذكر كتابتها بخط كبير بما فيه الكفاية لقراءتها في جميع أنحاء الغرفة.

it was agreed that, in view of remaining uncertainties in the mechanisms of toxicity of these chlorinated paraffins, read-across was not justified.
ولكن في ضوء عدم اليقين الذي لا يزال سائداً بخصوص آليات حدوث التسمم جراء التعرض لهذه البرافينات المكلورة، فقد اتفقوا على أن هذه النتائج المستخلصة هي نتائج غير مبررة.

michael, meanwhile, had gone to the bar across the street from the courthouse... to read the plea offer.
في تلك الأثناء, ذهب (مايكل), إلى حانة قابعة في الجهة المقابلة لقاعة المحكمة ليقوم بقراءة العرض الذي قُدم لهم