Vous avez cherché: readjust (Anglais - Arabe)

readjust
أعاد الضبط

readjust, to
صحح ، صوب

readjust if necessary.
وأعد الضبط إذا لزم الأمر.

your bones will readjust.
وعظامكِ سوف تتأقلم من جديد.

like, i have to readjust.
لذلك أنا مضطر للأرتفاع

i got to readjust my grip.
يجبُ أن أحكم قبضتي.

did you readjust the flaps?
هَلْ نظّمتَ ثانية اللوحاتَ؟

so that david could readjust
نطلب الخصوصيه في هذه اللحظه

we have to readjust it again.
علينا إعادة تسوية القياس.

well readjust your radar, romeo.
انظر أمامك يا روميو

what we have done is to readjust it.
وما قمنا به هو تعديلها.

to correct, to rectify, to readjust
صحح ( ضبط )

i may have to readjust my grapes. huh.
ربما علي إعادة ضبط العنب

yeah, i asked matt to help jeremy readjust.
أجل، طلبتُ من (مات) مساعدة (جيرمي) على التكيُّف من جديد.

i'll have to readjust my firewall settings.
يجب أن أقوم بتقوية برامج حمايتي

look, i get that you need some time to readjust, neal.
انظر, افهم انك تحتاج الى بعض الوقت لكي تتأقلم من جديد

wait a minute. let's just readjust our definitions.
-حسناً، دعونا فقط نعيد تعديل تعاريفنا

we've learned how it works and how to readjust it
تعلمنا طريقة عملها و كيفية إعادة ضبطها

check the screw-in depth and readjust, if required.
ثم تحقق من عمق البراغي وأعد تعديلها، إذا لزم الأمر.

guess i'm a... little too old to readjust my thinking.
أظن أنني كبرت على تعديل تفكيري