Vous avez cherché: receive only (Anglais - Arabe)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Arabe

Infos

Anglais

receive-only

Arabe

مستقبل- فقط

Dernière mise à jour : 2022-10-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

receive only printer

Arabe

طابعة استقبال فقط

Dernière mise à jour : 2022-10-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

receive-only printer

Arabe

طابعة مستقبلة -فقط

Dernière mise à jour : 2022-10-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

receive only printer output

Arabe

مخرجات طابعة استقبال فقط

Dernière mise à jour : 2022-10-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

tvro television receive-only system

Arabe

tvro television receive-only system

Dernière mise à jour : 2013-02-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

television receive-only system (tvro)

Arabe

نظام تلفزيوني للاستقبال فقط

Dernière mise à jour : 2013-02-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

they receive only one insufficient meal per day.

Arabe

فهم لا يحصلون سوى على وجبة في اليوم بكمية غير كافية.

Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Anglais

after that,you will be able to receive only.

Arabe

بعد ذلك سيكون بامكانكم فقط الاستقبال

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

9. each participant will receive only one grounds pass.

Arabe

٩ - وسيحصل كل مشترك على بطاقة دخول واحدة.

Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

users receive only the news and information that matters to them

Arabe

تلقي المستخدمين الأخبار والمعلومات ذات الصلة بهم

Dernière mise à jour : 2020-04-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

some palestinians receive only a little more than five cubic metres.

Arabe

ويحصل بعض الفلسطينيين على ما يزيد بقليل عن ٥ أمتار مكعبة فقط.

Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

seconded german nationals receive only their united nations emoluments. "

Arabe

ويحصل مواطنو ألمانيا المعارون على رواتب اﻷمم المتحدة فقط ".

Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

at establishments of higher education teachers receive only slightly higher salaries.

Arabe

وأما في مؤسسات التعليم العالي فيحصلون على مرتبات أعلى بقليل.

Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

at present, we receive only $120 million in combined loans and grants.

Arabe

وفي الوقت الحاضر، فإننا نحصل على 120 مليون دولار فقط في شكل قروض ومنح مجمعة.

Dernière mise à jour : 2018-06-30
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

in addition, it is possible to receive only part of the oldage pension early.

Arabe

وبالإضافة إلى ذلك، لا يجوز للمتقاعد أن يتلقى في وقتٍ مبكر إلا جزءاً من المعاش التقاعدي للشيخوخة.

Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

women own only 2 per cent of the land and receive only 1 per cent of agricultural loans.

Arabe

ولا تملك النساء سوى نسبة 2 في المائة من الأراضي ولا يحصلن سوى على نسبة 1 في المائة من القروض الزراعية.

Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

as a result, some of the most prevalent diseases receive only a small share of aid.

Arabe

ونتيجة لذلك، لا تتلقى جهود مكافحة البعض من أكثر الأمراض انتشارا سوى حصة صغيرة من المعونة.

Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

participants will receive only one memory stick at the time of picking up their congress badge.

Arabe

وسيُعطى كل مشارك وحدة ذاكرة واحدة عند أخذ شارة المؤتمر الخاصة به.

Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

in general, syrian citizens in the golan receive only 20 per cent of their annual needs.

Arabe

وبشكل عام، فإن المواطن السوري في الجولان لا ينال إلا 20 في المائة من حاجته السنوية.

Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

an estimated 20,000 patients receive only enough medicine to cover a few days of their monthly needs.

Arabe

وتشير التقديرات إلى أن هناك 000 20 مريض لا يتلقون من الأدوية سوى ما يغطي لبضعة أيام من احتياجاتهم الشهرية().

Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,739,995,965 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK