Vous avez cherché: recommending (Anglais - Arabe)

recommending the payment
التوصية بدفع

despite recommending it,
رغم التوصيات

i'm recommending you.
وأنا سأوصي بكِ

you're recommending me?
انت تأخذ هذا بطريق الخطأ؟

i'm not recommending it.
و التي أؤكد لكِ أن لديها أمورا أهم لتقوم بها لا أوصي بذلك

- and i'm recommending you.
-وأنا أوصيت بكِ

i fell uncomfortable recommending that
أشعر بعدم الراحة في توصية

recommending further measures, as
حقوق الأشخاص المنتمين إلى أقليات قومية وعرقية ودينية ولغوية 96-99 31

i'm thinking of recommending
انا افكر بتوصية

i'm recommending a no vote.
نعم أوصى بذلك

“i feel uncomfortable recommending that”
"أشعر بعد الارتياح بشأن التوصية بذلك"

i was thinking of recommending you.
. كنت أفكر بتعيينك أنت

thanks for recommending me, hannah.
أشكركِ على التوصية عني، (هانا).

it's recommending prostate surgery.
توصية بجراحة خصية

thank you for recommending dr. rosen.
لا أعتقد أننا حللنا مشاكلنا

cases closed recommending further action
القضايا المغلقة مع التوصية باتخاذ إجراءات أخرى

i lied about my friend recommending you.
لقد كذبت حيال ان ثمه صديق رشحك لي

recommending youth inclusion in national delegations
4 - التوصية بتضمين الشباب في الوفود الوطنية

iv. recommending further measures, as appropriate,
رابعاً - التوصية بمزيد من التدابير، عند الاقتضاء، لتعزيز

total cases closed recommending further action
مجموع الحالات التي أُقفلت ويوصى بعدم اتخاذ إجراء آخر بشأنها