Vous avez cherché: red lining (Anglais - Arabe)

- lining.
-البطانة

knee lining
تبطين الركبة

you're red-lining.
لقد وصلت الخط الأحمر

product lining
خطوط المنتجات

silver lining ...
أبقي على هذه البطاقة في معطفك

brass-lining
بطانة نحاسية

we're red-lining, henry.
نحن في مستوى الإحمرار، (هنري).

lining (internal)
بِطانة داخلية

red-lining through the desert.
البطانة الحمراء خلال الصحراء

we're red-lining! kira, pull the plug.
لقد تم الامر كيرا اتركي القابس

'colonel, we have radiation indicators red-lining in here.
"أيها العقيد، أجهزة الإشعاع تعطي ضوء أحمر"

there was a cut-up piece of rope near the body, and further along in the leaves, a shiny amulet case with red lining.
كان هناك جزء من حبل بالقرب من الجثة و بعدها فى وسط أوراق الشجر كان هناك حقيبة فيها خطوط حمراء

red-lining was used by banks, wherein certain sections of the city, including ours, were deemed off-limits to any sort of investment.
استخدمت البنوك الخطوط الحمراء، في بعض الأجزاء من المدينة بما فيها منطقتنا، حيث لم يسمح لنا بأي نوع من الاستثمار

(g) prohibiting the practice of "red lining " (not servicing particular areas because of the large number of poor people);
(ز) حظر ممارسة "الخط الأحمر " (عدم توفير الخدمات في مناطق بعينها بسبب كثرة السكان الفقراء فيها)؛

and i will just stay in my office all day red-lining contracts and they'll have to understand that because i'm a mother with a child and these things happen.
و سأجلس فقط في مكتبي طوال اليوم ، و لن أقوم بتمويل العقود ، و يجب عليهم أن يتفهموا ذلك لأنني أم لدي طفلة ، و تلك الأمور تحدث

(c) undertaking prompt, independent and thorough investigation into all cases of discriminatory practices by private actors, including in relation to discriminatory mortgage lending practices, steering and red-lining; holding those responsible to account; and providing effective remedies, including appropriate compensation, guarantees of non-repetition and changes in relevant laws and practices. education
(ج) إجراء تحقيقات فورية ومستقلة وشاملة في جميع حالات الممارسات التمييزية من جانب مؤسسات القطاع الخاص، بما في ذلك الممارسات التمييزية في منح القروض العقارية، والتوجيه وتحديد المحظورات؛ ومساءلة الجناة؛ وتوفير سبل الانتصاف الفعال، بما في ذلك التعويض المناسب، وضمانات عدم التكرار، وإجراء تغييرات في القوانين والممارسات ذات الصلة.