Vous avez cherché: registrar (birth and death) (Anglais - Arabe)

birth and death.
الولادة والموت

my birth ... and death.
أسوأ حدث في حياتها مولدي , وموت قريب

(a) birth and death statistics
(أ) إحصاءات المواليد والوفيات

birth and death rates (%)
الجدول ٤- معدﻻت الوﻻدات والوفيات )بالنسب المئوية(

crude birth and death rate
معدل المواليد والوفيات الخام

everything... have birth and death.
للجميع... وحتّى من يولَد ومَن يموت

american, male... birth and death.
رجل،أمريكي... الميلاد و الوفاة

(f) crude birth and death rates
)و( إجمالي معدﻻت الوﻻدات والوفيات

birth and death are part of life.
إن الميلاد و الموت هما جزءان من الحياة

sometimes birth and death go together.
أحياناً الولادة والموت يحدثوا معاً

(o) the birth and death registration act, 2004;
(س) قانون تسجيل المواليد والوفيات، لعام 2004؛

there was two numbers, birth and death.
الولادة و الوفاة

title deeds, certificates of birth and death.
سيرسلون إلى غرفتك لكي تتحقق

"in birth and death, the generations embrace."
"فى الميلاد و الموت تتعانق الأجيال"

dates of birth and death are marked on it.
تواريخ الميلاد والوفاة موسومة عليها

crude birth and death rates for men and women
المعدّلات الأولية للمواليد والوفيات لكل من الرجال والنساء

we're blood brothers, through birth and death.
إنّنا أخوا دم، من المهد إلى اللحد

registered live births and deaths, birth and death rates (continued)
تسجيل المواليد الأحياء والوفيات، ومعدلات المواليد والوفيات (تابع)

and coincidentally, omisha is the goddess of birth and death!
وبالصدفة, (أومشا) هي الهة المولد... والموت!

table 1.5 registered live births and deaths, birth and death rates
تسجيل المواليد الأحياء والوفيات، ومعدلات المواليد والوفيات