Vous avez cherché: regular check ins with your supervisor (Anglais - Arabe)

well, check with your supervisor. i'm sure you will.
تفضل و سنرى

what's with your supervisor?
أين المشرفة عليك ؟

so, check with your source.
إذًا، تأكد من مصدرك

-your supervisor.
رئيستك فى العمل(بيتي كرافت)0

advise your supervisor
إستشر طبيبك

you'd better check with your lab
من الأفضل أن تتحقق من مختبرك

you want to check in with your husband?
تريدين التحدث مع زوجك

check in with your homeroom monitor each day...
لا تنسوا تفقد شاشة فصلكم كل يوم...

- i'm your supervisor.
-لعلمك يا (هومر)، أنا مشرفك

i'd rather check in with your brother.
أفضّل تفقّد أخيك

yeah, and-and check in with your nazi friend.
وتحقق منة مع صديقك النازى

you can confirm that with your supervisor on your own time.
يمكنكِ التأكد من هذا مع رئيسكِ في وقت اخر

i thought you were having a drink with your supervisor.
اعتقد انه كان لديك دعوة للشراب مع مديرك

'i can check in with your assistant to see if you made it.
،أستطيع الإتصال بمساعدك لمعرفة موقفك

unless you have to, you know, check in with your hybrid master.
-إلا إن كنتِ بحاجة لإذن سيدكِ الهجين !

in with your husband.
. هنـاك مـع زوجـكِ

take this paper and discuss it with your supervisor and/or other colleagues.
خذ هذه القائمة وناقشها مع مشرفك و/أو زملائك الآخرين.

take this paper and discuss it with your supervisor and/or other colleagues.
ط®ط° ظ‡ط°ظ‡ ط§ظ„ظ‚ط§ط¦ظ…ط© ظˆظ†ط§ظ‚ط´ظ‡ط§ ظ…ط¹ ظ…ط´ط±ظپظƒ ظˆ/ط£ظˆ ط²ظ…ظ„ط§ط¦ظƒ ط§ظ„ط¢ط®ط±ظٹظ†.