Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Ajouter une traduction
released by
حرره
Dernière mise à jour : 2020-04-24 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: Drkhateeb
released by don ho in 1966.
أصدرها "دون هو" عام 1966.
Dernière mise à jour : 2016-10-27 Fréquence d'utilisation : 2 Qualité : Référence: DrkhateebAvertissement : un formatage HTML invisible est présent
"was also released by mazda"
وأيضًا أُصدرت من شركة مازدا...
released by the end of the week.
ستخرج بنهاية الأسبوع
Dernière mise à jour : 2016-10-27 Fréquence d'utilisation : 2 Qualité : Référence: Drkhateeb
these are pigeons released by omar
هناك حَمَامَات أطلقها (عمر)
emergency action message released by...
اضغط على رسالة حالات الطوارئ أطلق 5
he was released by sfor on 13 february.
وقد أفرجت عنه قوة تحقيق الاستقرار في 13 شباط/فبراير.
Dernière mise à jour : 2016-12-02 Fréquence d'utilisation : 3 Qualité : Référence: Drkhateeb
released by the particle accelerator explosion--
بينما كان معرضاً لإشعاع المادة السوداء
Dernière mise à jour : 2016-11-11 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: Drkhateeb
chances are, he'd be released by now.
من المحتمل ان يكون قد اطلق سراحه الآن
released by "the post" remain at large.
الي نشر على صحيفة ذا بوست" مازلوا في مُطلقي السراح"
Dernière mise à jour : 2016-11-11 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: DrkhateebAvertissement : un formatage HTML invisible est présent
insurgents and who have been released by the myanmar
)knu(، والذين أفرجت عنهم سلطــات ميانمــار خـﻻل
Dernière mise à jour : 2016-12-01 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: Drkhateeb
its report would be released by march 2008.
وسيصدر تقرير هذه اللجنة في آذار/مارس 2008.
this is the latest newsreel released by the police
هذا آخر فلم قصير أصدرته الشرطة
all are believed to have been released by september 2009.
ويعتقد أن جميع هؤلاء تم إطلاق سبيلهم بحلول أيلول/سبتمبر 2009().
on 19 june 2004, nikola stjepanovic was released by sfor.
وفي 19 حزيران/يونيه 2004، أطلقت قوة تحقيق الاستقرار سراح النقيب نيكولا ستييبانوفيتش.
on 30 july 1994 he was unconditionally released by the president.
وفي 30 تموز/يوليه 1994، أطلق سراح سيمون بدون أي شروط من قبل رئيس الجمهورية.
Dernière mise à jour : 2017-04-04 Fréquence d'utilisation : 4 Qualité : Référence: Drkhateeb
1,700 child soldiers released by the military forces.
سرحت القوات العسكرية 700 1 من الجنود الأطفال.
Dernière mise à jour : 2016-12-02 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: Drkhateeb
he was eventually released by afp after 11 days in custody.
وأطلقت القوات المسلحة الفلبينية سراحه في نهاية المطاف بعد أحد عشر يوما من الاحتجاز.
men get released by merely accusing their wives of adultery.
ويحصل الرجال على السراح بمجرد اتهام زوجاتهم بالزنا.
on 10 october, another 21 persons were released by the parties.
وفي ١٠ تشرين اﻷول/اكتوبر، أطلق الطرفان سراح ٢١ شخصا آخرين.
