Traduire des textes Texte
Traduire des documents Doc.
Interprète Voix
Anglais
remorseful
Arabe
Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Ajouter une traduction
ندم
Dernière mise à jour : 2012-01-22 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: Wikipedia
remorseful...
.الندم
Dernière mise à jour : 2016-10-27 Fréquence d'utilisation : 2 Qualité : Référence: Wikipedia
do not feel remorseful.
لا تشعر بتأنيب الضمير
he was just more remorseful.
لقد كان اكثر خجلا
well, shannon's remorseful.
حسناً, أحسَّت (شانون) بالندم,
- as am i. terribly remorseful.
-وكما انا غني بالشائعات
redman seemed genuinely remorseful.
بدا " ريدمون " خائفاَ بالأصل
Dernière mise à jour : 2016-10-27 Fréquence d'utilisation : 2 Qualité : Référence: WikipediaAvertissement : un formatage HTML invisible est présent
there's surly and remorseful!
وها هو (سيرلي) و(رماسفل)
it was the most violent and remorseful.
كانت أكثرهم عنفا و شعورا بالندم
what about those who are remorseful?
ماذا عن أولئك الذين (هم نادمون؟
i'm sorry and i am remorseful.
أنا آسفٌ جدًا أنا نادم.
what am i supposed to feel? remorseful?
هل يجب أن أشعر بالندم ؟
yeah, roc, you sound real remorseful there.
نعم روك انت تبدو حي الضمير حقا هناك
i see, so now you're feeling remorseful.
نعم فهمت انتى تشعرين بالندم
"these eyes, which never shed remorseful tear,
"فإن تلك المقلتين لم تذرف دمعة ندم
Dernière mise à jour : 2017-10-12 Fréquence d'utilisation : 3 Qualité : Référence: WikipediaAvertissement : un formatage HTML invisible est présent
remorseful one minute, then ready to do it again
اندمي لدقيقة واحدة ثم استعدي لكي تفعليها مرة اخرى
god smiles on remorseful mr stafford, not the impenitent.
يبتسم الله للندم سّيد ستافرد، ليس غير النادمين.
but they hamstrung her , and in the morning they were remorseful ,
« فعقروها » عقرها بعضهم برضاهم « فأصبحوا نادمين » على عقرها .
Dernière mise à jour : 2014-07-02 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: Wikipedia
let's not get carried away. i mean, you are remorseful.
لا نريد ان نذهب بعيدا أعني , انت نادم جدا
and when they're done being remorseful, this will happen again.
وعندما ينتهي شعوره بالندم فسيقتل مرّة أخرى
Traduction précise de texte, de documents et de voix