Vous avez cherché: rendered (Anglais - Arabe)

bill rendered
كشف مقدما: بيان تفصيل ، بجزئيات مواد مقدمة من دائن إلى مدينة أو عميل إلى زبونة

judgement rendered
أحكام صادرة

account, rendered
حساب مقدم: حساب مرسل التفاصيل.

was rendered harmless
خُضدت شوكته (خفت حدته, زالت أهميته)

b. invoices rendered
ب- الفواتير المقدمة

- of services rendered.
-صور لماذا؟

how's it rendered?
ما هي حالتها ؟

(c) services rendered;
(ج) الخدمات المقدمة؛

counseling services rendered
الخدمات الاستشارية المقدمة

love rendered me useless.
"الحبّ جعلني عقيمة"

am i being rendered?
هَلْ أنا مطلق سراحه؟

he's rendered impotent.
وهو عاجز

(b) special pay rendered
(باء) الأجر الخاص المقدم

income for services rendered
إيرادات الخدمات المقدمة

eighteen decisions were rendered.
وصدر 18 حكماً.

income for services rendered:
إيرادات مقابل خدمات مؤداة:

everything's been rendered safe.
لا تقلق بشانها كل شيء اصبح سليما

decisions rendered since may 1999
القرارات التي أصدرت منذ أيار/مايو عام 1999

all marked "services rendered,"
"وكل الإيصالات مكتوب عليها "خدمات معادة

year applications filed judgements rendered
السنـة الطلبات المقدمة اﻷحكام الصادرة