Vous avez cherché: retrieve the data (Anglais - Arabe)

can you retrieve the data?
هلّ بإمكانكِ إستعادة البيانات؟

retrieve the boy.
فلنذهب إلى (تينكر بِل) و نستعِد الفتى

retrieve the weapon.
-عُلم، إبحثي عن السلاح" "

retrieve the birds!
إسحبواالطائرين!

- were you able to retrieve the data?
- هَلْ أنت قادر كُنْتَ تَسترجعُ البياناتَ؟

to retrieve the screws
حتى أُنقذ الصواميل

and retrieve the files.
و تقوم بإسترجاع الملفات

retrieve the heaven potion.
تذكر أين جرعة النعيم

loomis, come retrieve the ball.
لوميس ، وتأتي استرداد الكرة.

- retrieve the orb. - (grunting)
الأهم هو استعادة الجرم

take pullo and retrieve the gold.
خذ (بوللو) و استرجع الذهب

did you retrieve the map legend?
هل استرددت مفاتيح الخريطة؟

we've got to retrieve the orb.
علينا استعادة الفلك

now you must retrieve the first tape.
و الآن يجب أن تسترجع الشريط الأوّل.

· retrieve the inspection act for examiners
· استرجاع قدرة الفاحصين على التفتيش.

i'll retrieve the marelok for you.
-سأجلب "مِرلوك" لك .

and now, i'll retrieve the papers.
سأحضر الأوراق

you shall never retrieve the necronomicon !
لن تسترجع الكتاب أبداً

leave me! i'll retrieve the book myself.
اتركيني , ساستعيد الكتاب بنفسي

we'll go together, retrieve the horizon ourselves.
نحن سنذهب سوية. إسترجع الأفق بأنفسنا.