Vous avez cherché: right of first refusel (Anglais - Arabe)

right of first refusal
حق الرفض الأول أو حق الشفعة أو حق الأولوية

right of first refusal.
حقق الرفض الأولى

7.7 right of first refusal
7-7 حق الرفض المبدئي

"of first love."
"الحب الاول "

date of first use :
تاريخ اول استخدام:

age of first sexual
السن عند أول اتصال جنسي

lots of first dates.
الكثير من المواعيد الاولى

the parties to a case have a right of first appeal.
وﻷطراف القضية الحق في استئناف أول.

closure of first avenue
إغلاق الجادة الأولى

deadline of first extension.
الموعد المحدد للتمديد الأول.

- courts of first instance
- المحاكم اﻻبتدائية

tuberosity of first carpal bone
أُحْدوبَةُ العَظْمِ الرُّسْغِيِّ الأُّوَّل

chefchaouen court of first instance
المحكمة الابتدائية بشفشاون

(b) court of first instance
(ب) المحكمة الابتدائية

any transfer of the sale shares upon an exercise of the right of first refusal shall be on the following terms:
يتم أي نقل لملكية الأسهم المباعة عقب ممارسة حق الرفض الأولي, وفق الشروط التالية:

during a nigerian mini-bid round in 2006, ongc-mittal was offered the right of first refusal for three blocks.
*** untranslated ***

lots of firsts.
الكثير من اول مرة

on 16 april 2006, the hungarian court of first instance sentenced safarov to life imprisonment without right of appeal until 2036.
وفي 16 نيسان/أبريل 2006، حكمت المحكمة الابتدائية في هنغاريا على سفروف بالسجن المؤبد غير القابل للاستئناف حتى عام 2036.

marvin's book of firsts?
كتاب أوليات (مارفن)"؟"