Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
sabaaxa qeer
sabaaxa qeer
Dernière mise à jour : 2022-07-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nuur
نوور
Dernière mise à jour : 2020-12-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
abdi nuur siyad "waal ",
عبدي نور سياد "وال "، قائد ميليشيا مستقل
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
(b) mohamed wali sheikh ahmed nuur
(ب) محمد والي شيخ أحمد نور
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the arms were purchased by sheik mohammed nuur, who is a businessman
تلقت محكمة الفرقان الشرعية الأسلحة، التي اشتراها رجل الأعمال الشيخ محمد نور
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
:: mohamed wali sheikh ahmed nuur (hizbul islam, gedo region)
:: محمد والي شيخ أحمد نور (حزب الإسلام ومنطقة غيدو)
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
40. ahmed nuur continues to be involved in mobilizing al-shabaab in the gedo region of southern somalia.
40 - ويواصل أحمد نور المشاركة في تعبئة حركة الشباب في منطقة جيدو جنوب الصومال.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ahmed nuur has admitted in private that he has sought eritrean financial assistance in order to gather momentum for a revitalization of the former hizbul islam network and for its insertion into institutions of the federal government of somalia.
وقد اعترف أحمد نور في لقاء خاص أنه سعى للحصول على مساعدة مالية من إريتريا من أجل إعطاء المزيد من الزخم لإعادة تنشيط شبكة حزب الإسلام السابقة وإدماجها داخل مؤسسات الحكومة الاتحادية الصومالية().
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ahmed nuur's text messages, which the monitoring group inspected in december 2012, confirm that he arrived in khartoum.
وتؤكد الرسائل النصية لأحمد نور، التي تفقدها فريق الرصد في كانون الأول/ديسمبر 2012، أنه قد وصل إلى الخرطوم.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the minister of agriculture, hassan mohamed nuur (shatiguduud) and the minister of justice, sheik mohamed noor (madobe), among others, shared the arms shipment.
وقد اقتسم شحنة الأسلحة هذه وزير الزراعة - حسن محمد نور (شاتي جدود) ووزير العدل - شيخ محمد نور (مادوبي)، ضمن آخرين.