Vous avez cherché: sabr allah knows what your silent heart wants (Anglais - Arabe)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Arabe

Infos

Anglais

sabr allah knows what your silent heart wants

Arabe

الله يعلم ما يريده قلبك

Dernière mise à jour : 2024-05-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

allah knows what your silent heart want

Arabe

अल्लाह जानता है कि आपका मूक दिल क्या चाहता है

Dernière mise à jour : 2022-09-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

allah knows what is in every heart

Arabe

Dernière mise à jour : 2021-01-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

and is this what your heart wants?

Arabe

وهذا هو ما يريد قلبك؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

and is this what your heart wants? yes.

Arabe

وهذا هو ما يريد قلبك؟

Dernière mise à jour : 2016-11-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

your eyes express what your heart wants to say.

Arabe

عيناك تعبر عن ما يريد قلبك أن يقول

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

allah knows what is best for you

Arabe

الله أعلم

Dernière mise à jour : 2023-12-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

sir, i know what my heart wants.

Arabe

سيدي، أعلم ماذا يريدُ قلبي.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

and if this is what your heart wants, if you're happy here...

Arabe

وإذا كان هذا ما يريد قلبك إذا كنتِ سعيدة هنا

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

you know what your partner wants?

Arabe

هل تعرف ما يريده شريكك؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

and allah knows what you conceal and what you do openly .

Arabe

« والله يعلم ما تسرون وما تعلنون » .

Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

funny. i know what your face wants.

Arabe

مضحك , أنا أعرف ما يريده وجهك

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

i don't know what your mom wants.

Arabe

لا أعرف ماتريده امك

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

he doesn't have to say. i know what his heart wants.

Arabe

إنه ليس لديه ما يقوله أنا أعرف ما قلبه يريده

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

arthur, you know what your heart is telling you.

Arabe

آرثر , إنك تعلم ما الذي يخبرك به قلبك

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

i don't know what to say. i guess the heart just wants what the heart wants.

Arabe

لا أدرى ما أقوله أعتقد أن القلب يختار ما يهوى.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

i know what your thinking

Arabe

i know what your thinking

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

know what your dog did?

Arabe

أتدري ماذا فعل كلبك ؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

know what your problem is?

Arabe

هل تعلم ماهي مشكلتك ؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

i want to know what your plan is.

Arabe

أُريد أَن أَعرف ما هي خطتك

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,775,424,220 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK