Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
safe areas
المناطق اﻵمنة
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
safe area. go, guys! go!
اذهبةا الى المنطقه الآمنه
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
un safe area is southwest.
المنطقة الأمنة للأمم المتحدة فى الجنوب الغربى
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
c. sarajevo - a safe area
ج - سراييفو - منطقة آمنة
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
guide them to a safe area.
أرشدهم إلى منطقة آمنة
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ii. initial safe-area concept
ثانيا - المفهوم اﻷولي للمناطق اﻵمنة
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
g. safe areas
زاي - المناطق اﻵمنـة
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(ii) restoring srebrenica as a safe area;
'٢' استعادة سريبرينتسا كمنطقة آمنة؛
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
iv. "safe areas "
رابعا - "المناطــق اﻵمنــة "
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
30. the safe-area concept has had mixed results.
٠٣ - وقد أسفر مفهوم المناطق اﻵمنة عن نتائج مختلفة.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the mission also recommends that it be declared a safe area.
وتوصي البعثة بإعﻻنها منطقة آمنة.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this has failed to deter attacks upon the bihac safe area.
وقد أخفق ذلك في ردع الهجمات على المنطقة اﻵمنة بيهاتش.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
49. sarajevo is already designated a united nations safe area.
٤٩ - وسراييفو مسماة بالفعل منطقة آمنة تابعة لﻷمم المتحدة.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
b. deployment in the safe areas
باء - وزع القوة في المناطق اﻵمنة
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- delineation of the safe areas;
- تعيين حدود المناطق اﻵمنة؛
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1. emergence of a few safe areas
١- ظهور بعض اﻷماكن اﻵمنة
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ii. recent developments in the safe areas
ثانيا - التطورات الحديثة في المناطق اﻵمنة
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ii. the concept of "safe areas "
ثانيا - مفهوم المناطق اﻵمنة
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
annex french memorandum relative to safe areas
مذكرة فرنسية بشأن المناطق اﻵمنة
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(b) armed incursion into safe areas,
باء - التوغل المسلح داخل المناطق اﻵمنة،
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
