Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
fao is actively cooperating in the salb project by providing updated material to the project coordinator on an ad hoc basis as new material is collected through contacts and field offices.
39- وتتعاون الفاو بنشاط مع المشروع الاداري "سالب" المذكور، حيث توفّر لمنسّق المشروع مواد حديثة العهد مخصصة لأغراض معينة بانتظار الحصول على مواد جديدة عن طريق نقاط الاتصال والمكاتب الميدانية.
Dernière mise à jour : 2013-02-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
information on the progress of salb is now available through a quarterly newsletter, distributed through the project's mailing list.
وتوجد الآن معلومات عن التقدم المحرز في إنجاز المشروع المتعلق بمجموعة البيانات عن الحدود على المستوى الإداري الثاني، وهي متاحة من خلال نشرة إخبارية فصلية توزَّع بواسطة القائمة البريدية للمشروع.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fao is committed to the use of the salb data as a standard in its work and is using its in-house geographic information systems group as a vehicle to promote the importance of such standard datasets.
41- والفاو ملتزمة باستخدام مجموعات بيانات المشروع الإداري المذكور "سالب" باعتبارها مجموعات معيارية في عملها، وهي تستخدم داخليا فريقها العامل المعني بنظم المعلومات الجغرافية كأداة للترويج لأهمية هذه المجموعات البيانية المعيارية.
Dernière mise à jour : 2013-02-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
the representative of who also introduced the second administrative level boundaries (salb) data set project and encouraged countries to become involved in the project.
وعرض ممثل منظمة الصحة العالمية أيضا مشروع مجموعة بيانات الحدود الإدارية من المستوى الثاني، مشجعاً البلدان على الانخراط في ذلك المشروع.
Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.