Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ms. ellen r. sauerbrey
"وإذ تسلم بأن متابعة السنة الدولية للأسرة تشكل جزءا لا يتجزأ من جدول الأعمال وبرنامج العمل الشامل لعدة سنوات للجنة التنمية الاجتماعية حتى عام 2004،
Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ms. ellen sauerbrey, mr. david schwarz, ms. nina shea, mr. sichan siv,
موس**، السيدة شيريل سيم**، السيدة إلن ساوربري، السيد ديفيد شوارتس، السيدة نينا شي، السيد سيشان سيف، السيد جيمز ب.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the president: i give the floor to her excellency ms. ellen sauerbrey, assistant secretary for population, refugee and migration affairs of the united states.
الرئيسة (تكلمت بالانكليزية): أعطي الكلمة لمعالي السيدة إلين سوربيري، مساعدة الوزير لشؤون السكان واللاجئين والهجرة في الولايات المتحدة.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
ms. sauerbrey (united states of america) said that the united states aimed to improve the lives of women worldwide by implementing programmes that led to tangible results.
6- السيدة ساوربراي (الولايات المتحدة الأمريكية): قالت إن الولايات المتحدة تسعى إلى تحسين حياة النساء في مختلف أنحاء العالم بتنفيذ برامج تعطي نتائج ملموسة.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
72. ms. sauerbrey (united states of america) said that her country had taken an array of steps to advance the rights, empowerment, well-being and prosperity of women, which continued to be among its core international priorities.
72- السيدة ساوربري (الولايات المتحدة الأمريكية): قالت إن بلدها اتخذ صفيفة من الخطوات للنهوض بحقوق المرأة وتمكينها وكفالة رفاهها ورخائها، وهي أمور لاتزال بين أولوياتها الدولية الأساسية.
Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :