Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
- sayyad.
-تُنطق ساياد .
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
and get me ayla sayyad.
و أحضر لي آيالا ساياد.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
you talked to ayla sayyad.
-تحدثت إلى (أيلا الصياد )
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
samir yousef ali el sayyad
سمير يوسف علي الصيّاد
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ayla sayyad, wall street telegraph.
أيالا ساياد، من صحيفة الدايلي تلغراف.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
sayyad, don't ask who i am.
سعيد, لا تسأل من أنا.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
we're good, except for ayla sayyad.
-نحن بخير، باستثناء آيالا ساياد .
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
america can be just as dangerous as iran, ms. sayyad.
أمريكا يمكنها أن تكون بخطورة إيران، سيدة ساياد.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
i'm here with ayla sayyad of the wall street telegraph.
أنا حالياً مع آيالا ساياد من صحيفة وال ستريت تلغراف.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
6. mowlavi ahmad sayyad: he died at a bus station.
٦ - مولوي أحمد سيﱠاد: قضى نحبه في محطة للحافﻻت.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ahmed sayyad, acting assistant secretary general for external relations, unesco
أحمد سيد، الأمين العام المساعد بالنيابة للعلاقات الخارجية، اليونسكو
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
- he's talking to ayla sayyad. - how much did you fill him in?
-إنه يتحدث إلى "أيلا سياد" ما مقدار ما ملأته به؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
mandela institute for political prisoners - ahmed al-sayyad (director)
mandela institute for political prisoners - ahmed al-sayyad (director)
Dernière mise à jour : 2013-02-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
talks with mr. ahmad sayyad, director of the mandela institute for political prisoners;
مقابلة مع السيد أحمد صياد، مدير معهد منديﻻ للسجناء السياسيين؛
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
570. mr. sayyad told the special committee about the conditions of detention and their detrimental effects on the health of prisoners:
٥٧٠ - وأخبر السيد الصياد اللجنة الخاصة بأحوال اﻻحتجاز وآثارها الضارة بصحة السجناء، فقال:
2. at 0001 hours, an armed terrorist group detonated an explosive device by the park between furn al-sayyad and muqabir.
2 - في الساعة 01/00 قامت مجموعة إرهابية مسلحة بتفجير عبوة ناسفة بجانب الحديقة بين فرن الصياد والمقابر.
552. mr. sayyad provided the special committee with detailed information concerning arrests of palestinians since the signing of the cairo agreement in may 1994:
٥٥٢ - زود السيد الصياد اللجنة الخاصة بمعلومات مفصلة عن اعتقال الفلسطينيين منذ توقيع اتفاق القاهرة في أيار/مايو ١٩٩٤:
550. mr. ahmad sayyad, the director of the mandela institute for political prisoners, summed up the situation concerning detainees in the following manner:
٥٥٠ - أوجز السيد أحمد الصياد، مدير معهد مانديﻻ للسجناء السياسيين، الحالة المتعلقة بالمحتجزين على النحو التالي:
567. mr. ahmad mohammad sayyad, director of the mandela institute for political prisoners, confirmed what persons from other human rights organizations had told the special committee about new methods of questioning of prisoners by israeli investigators:
٧٦٥ - أكد السيد أحمد محمد الصياد، مدير معهد مانديﻻ للسجناء السياسيين، ما أخبر به أشخاص من منظمات حقوق اﻹنسان اﻷخرى اللجنة الخاصة بشأن أساليب المحققين اﻹسرائيليين في استجواب السجناء: