Vous avez cherché: scaling and peeling (Anglais - Arabe)

their skin rotting and peeling.
! ستذوب جلودكم

scaling and flaking of the scalp
تقشر فروة الرأس وانقسامها إلى رقائق

scaling and polishing is not covered.
ولكن لا تشمل التنظيف والتلميع.

you don't miss, uh, mold and peeling paint?
أنك لا تفوت، اه، العفن وتقشير الطلاء؟

h. manual of scaling and grading standards and procedures
حاء - دليل معايير وإجراءات التوزيع والتصنيف

thanks to all the sunlight, my skin is tanned and peeling.
, شكـراً لـجـمـيع أشـعـة الـشـمـس بـشـرتـي مسـفـوعـة ومـقـشـرة

the strawberry tongue and peeling skin and red eyes and-and no positive strep.
لسان الفراولة، وتقشر الجلد والأعين الحمراء وعدم وجود العقديات.

added'tiles removed 'counter tile smooth-scaling and window resizing
المضاف ناعم و نافذة

clean up the thermal head and peeling board (locating under the thermal head).
نظّف الرأس الحرارية ولوحة التقشير (الموجودة تحت الرأس الحرارية).

make sure that all information related to orientations, scaling and points of origin are imported correctly from the tps
تأكد من استيراد المعلومات كافة المرتبطة بالتوجهات والقياس ونقاط المصدر بشكل صحيح من نظام تخطيط العلاج (tps)

apply a similitude to an object (the sequence of a scaling and rotation around a center)
تطبيق a إلى كائن متتالية من a و a

wipe the entire surfaces of the thermal head and peeling board cleanly with cotton that is damped by cleaning liquid.
امسح جميع أسطح الرأس الحراري ولوحة التقشير بعناية وباستخدام القطن المبلل بسائل التنظيف.

documenting hot/cold spots offers an opportunity to initiate storylines, which would improve scaling and country comparability.
ويتيح توثيق البؤر الساخنة/الباردة فرصة للشروع في وضع توصيفات سردية، مما من شأنه أن يُحسّن عملية ضبط النطاق والمقارنة بين البلدان.

in addition, the data rendered from those measurements are quite inconsistent and subject to motor size scaling and extrapolation to orbital conditions.
كما أن البيانات المستمدة من تلك القياسات متضاربة تماما وتتغير تبعا لحجم المحرك واعتبارات الظروف المدارية .

recent exercises differ with respect to country coverage, number and types of variables used, methods of scaling and weighting, and other methodological aspects.
وتختلف الممارسات الأخيرة فيما يتعلق بمدى تغطية البلد وعدد وأنواع المتغيرات المستخدمة ومناهج القياس والوزن والنواحي المنهجية الأخرى.

scaling and costing of the modules was done in accordance with the standard costs manual and, where applicable, current systems contracts and/or market surveys.
وتمت مراجعة النماذج وتحديد تكلفتها وفقا للدليل الموحد للتكاليف، وعند اللزوم وفقا لعقود النظم الحالية و/أو عمليات مسح الأسواق.

protect, smooth, and strengthen bamboo extract (helps promote stronger nails and prevent breakage and peeling for healthier-looking nails).
يحمي مستخلص البامبو أظافرك ويمنحها نعومة ويقويها ويمنع تكسرها وتقشرها لتبدو بمظهر أكثر صحة.

hence, strategic partnerships are a key feature in uncdf interventions during the uncdf programme piloting phase, and the subsequent up-scaling and replication phase at national level thereby accelerating efforts towards achieving the mdgs.
وتمثل الشراكات الاستراتيجية، من ثم، سمة أساسية في عمليات تدخل الصندوق في أثناء المرحلة التجريبية البرنامجية للصندوق والمرحلة اللاحقة للتطوير والتعميم على المستوى الوطني مما يعجل بالجهود نحو تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية.

despite being the second largest cashew nut producer in africa and the fifth largest in the world, only a tiny fraction of the nuts go through the simple but labour-intensive roasting and peeling process that makes them edible and quadruples their export value.
وعلى الرغم من أن غينيا - بيساو تحتل المرتبة الثانية في قائمة كبار منتجي جوز الكاجو على مستوى أفريقيا والمرتبة الخامسة على مستوى العالم، فإن نسبة ضئيلة من المحصول هي التي تمر في عملية التحميص والتقشير البسيطة، وإن كانت ذات احتياجات كثيفة من الأيدي العاملة، التي تجعل هذا الجوز صالحا للأكل وتضاعف قيمته التصديرية إلى أربعة أمثال().

so if we had some way to stop this scaling -- and so i picked up some shells on the beach. and i asked them, what is scaling? what's inside your pipes?
لذا إذا كان لدينا طريقة لإيقاف هذا التراكم... لذا التقطت بعض المحار من على الشاطئ. وسألتهم، ما هو التراكم؟ ما الذي بداخل الأنابيب؟