Vous avez cherché: schrodinger (Anglais - Arabe)

schrodinger?
شرودنغر ؟

schrodinger, yes.
لقد قرأت عنه في مجلة " العلم المألوف"

schrodinger equation
معادلة "شرودنجر"

schrodinger's cat.
قطة شرودنغر

uh, erwin schrodinger.
(اروين شرودينجر) (شرودينجر)، أجل

see you soon, schrodinger!
الى اللقاء قريبا، شرودنجر!

dr. schrodinger driving to work...
(شرودينغر) يقود سيارته متجهاً إلى العمل...

i'm a failure, schrodinger.
أَنا فاشل، شرودنجر.

the schrodinger hotel, on flatbush.
فندق (شرودينر)، شارع (فلاتبوش)

schrodinger says, "well, it is now."
فيقول (شرودينغر): "إنّه كذلك الآن".

to the schrodinger, corner of flatbush...
فندق (شرودينر)، زاوية شارع (فلاتبوش)...

we might consider schrodinger's cat.
لنفكر بقطة شرودنغر

so, according to schrodinger, if you open the box
لذا, طبقا ل(شرودنجر) اذا قمت بفتح الصندوق

let me start again. in 1935, erwin schrodinger...
دعيني أبدأ ثانية بعام 1935 إيرفن شرودنغر

schrodinger's warehouse. watching an artist at work.
بمخزن (شرودينجر) أشاهد أحد الفنانين أثناء عمله.

i mean, it turns schrodinger's equation on its head.
اقصد ،، إنها تظهر معادلةَ (سترودينجر) في عقلهِ

the great dr. erwin schrodinger gets pulled over for speeding.
أُوقف الد. (شرودينغر) العظيم بتهمة الإسراع.

it's based on schrodinger's famous thought experiment...
إنّها مبنية على التجربة الشهيرة لـ(شرودينغر)...

right. erwin schrodinger gets pulled over by the police for speeding.
يُوقف (إروين شرودينغر) من طرف الشرطة بسبب الإسراع.

actually, i've heard far too much about schrodinger's cat.
في الحقيقة سمعت كثيرا عن قطة شرودنغر