Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
dies gilt nicht, wenn der schuldner die pflichtverletzung nicht zu vertreten hat”).
dies gilt nicht, wenn der schuldner die pflichtverletzung nicht zu vertreten hat”).
Dernière mise à jour : 2013-02-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
section 280, paragraph 1, of the civil code of germany, for instance, declares the debtor liable for damage arising out of the breach of a contractual obligation unless the debtor is not responsible for the breach (“verletzt der schuldner eine pflicht aus dem schuldverhältnis, so kann der gläubiger ersatz des hierdurch entstehenden schadens verlangen.
() الفقرة 1 من الفرع 280 من مدونة القوانين المدنية في ألمانيا، على سبيل المثال، تعتبر المدين مسؤولا عن التعويض عن الضرر الناشئ عن الإخلال بالتزام تعاقدي ما لم يكن ذلك المدين مسؤولا عن ذلك الإخلال (“verletzt der schuldner eine pflicht aus dem schuldverhältnis, so kann der gläubiger ersatz des hierdurch entstehenden schadens verlangen.
Dernière mise à jour : 2013-02-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
