Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
i would like to inform you that the upgrade switch has been done on the seeb website (sgh). as shown in the image below
أود أن أبلغكم أن مفتاح الترقية قد تم على موقع السيب (sgh). كما هو موضح في الصورة أدناه
4. the coordinating committee and two chapters of the omani women's association (muscat and seeb) participated in a meeting to establish a support mechanism for the preparation of the draft national report. the meeting was organized jointly by the ministry of social development and the united nations development fund for women (unifem) in the hashemite kingdom of jordan on 12 - 13 april 2006.
4- كما شاركت لجنة تنسيق العمل النسائي التطوعي، واثنتان من جمعيات المرأة العمانية (جمعية مسقط، وجمعية السيب) في اللقاء التحضيري لوضع آلية العمل لدعم إعداد مسودة التقرير الوطني، والذي عقد بتعاون وزارة التنمية الاجتماعية مع صندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة (اليونيفام) في المملكة الأردنية الهاشمية، خلال الفترة من 12-13 نيسان/أبريل 2006.