Vous avez cherché: seldom recognized (Anglais - Arabe)

seldom
أحْياناً ; قَلّمَا ; لِمَاماً ; نادِراً

seldom.
أحيانا

seldom?
ماذا فعلتم؟

- seldom?
- نادراً

♪ seldom from
نادراً من

seldom, hardly
نادرا ما

why so seldom?
لماذا كل تلك الفترة؟

- men seldom are.
-الرجال نادراً ما يفعلون ذلك

they seldom succeed
نادرا ً ما ينجحوا

your kind seldom does.
انت من النوع الذى نادرا ما ينجز شىء

such input in the r & d process is seldom recognized.
ونادرا ما يعترف بهذه المعطيات في عمليات البحث والتطوير.

barking dogs seldom bite
الكلاب التي تنبح نادرا ما تعض (تهديدات فارغة)

i seldom go there.
لم أذهب إلي هناك من قبل

"are very seldom hungry
نادرا ما يجوعون

let me also compliment the interpreters, whose work is so seldom recognized.
واسمحوا لي أيضا بأن أهنئ المترجمين الفوريين الذين قليلا ما يُعترف بعملهم.

i have seldom seen better.
أنا نادرا ما شهدت أفضل.

s - seldom meets expectations
s - نادرًا ما يلبي التوقعات

opportunity seldom knocks twice
الحظ لا يطرق بابك مرتين

i'm seldom here, unfortunately.
للأسف فأنا نادرا ما أكون متواجد هنا

number one, i seldom prance.
الأولى: نادراً ما أتبختر.