Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
select
يحدد
Dernière mise à jour : 2022-11-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
select .
حدد خيار ؟؟ (سلة الأدوار).
Dernière mise à jour : 2020-04-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the cfo foreign sponsor watchlist system was put in place to facilitate access to information on foreign partners.
(ج) تم إنشاء نظام فورين اسبونسر وتشليست التابع للجنة الفلبينيين في الخارج لتسهيل إمكانية الوصول إلى معلومات عن الشركاء الأجانب.
in this regard, we welcome the establishment of the ngo “watchlist” on children and armed conflict.
وفي هذا الصدد، نرحب بقيام المنظمات غير الحكومية بإنشاء “قائمة بالجهات التي يتعين مراقبتها” بشأن الأطفال والصراع المسلح.
as in belgium, the swiss authorities have instituted a watchlist of "sensitive " countries, whose imports are examined.
وكما في بلجيكا، وضعت السلطات السويسرية قائمة مراقبة بالبلدان "الحساسة " التي تفحص المواد المستوردة منها.
the president (spoke in spanish): i now call on ms. jo becker, representative of the watchlist on children and armed conflict.
الرئيس (تكلم بالإسبانية): أعطي الكلمة الآن للسيدة بِكَر، ممثلة هيئة الرصد المعنية بالأطفال والصراعات المسلحة.
15. watchlist introduced a draft checklist for developing children- and armed conflict-friendly security council resolutions (see enclosure).
15 - وعرضت منظمة واتشليست مشروع قائمة مرجعية لوضع قرارات لمجلس الأمن مراعية لهواجس الأطفال والنزاع المسلح (انظر الضميمة).
the u.s. government maintains electronic systems to screen all individuals seeking entry into the united states against watchlists of known and suspected terrorists.
وتتعهد حكومة الولايات المتحدة نظما إلكترونية لفحص بيانات جميع الأفراد الذين يلتمسون الدخول إلى الولايات المتحدة بمقارنتها بقوائم مراقبة الإرهابيين المعروفين أو المشتبه فيهم.
