Vous avez cherché: self interest (Anglais - Arabe)

self interest
أنانية, مصلحة شخصية, الحرص على المصلحة الشخصية

self-interest
مصلحة ذاتية, مصلحة شخصية, للاستفادة الذاتية

for self interest.
لكن من أجل الفضول الشخصي

pure self-interest.
مجرد دافع شخصي بنية سليمة

- what self-interest?
- أي نوع من المصلحة الشخصية؟

self-interest is not.
لكن ليست المصلحة الشخصية

i trust self-interest.
- أثق بالمصالح الشخصية -

out of pity, self-interest...
بدافع الشفقة؟ . مصلحة شخصية؟

‎self-interest
مصلحة ذاتية

just asking out of self-interest.
سألت لرغبة شخصية

it's in my own self-interest.
,(نيكيتا) انها لمصحلتي الشخصيه ومحاولة قتلك كانت خطأ مني

they are in the self-interest of all.
فهي تخدم المصالح الذاتية للجميع.

actually, it is about self-interest.
إنها في الحقيقة من أجل المنفعة الذاتية.

self- interest, health, work and charities.
الاهتمام بالنفس والصحه العمل الصدقات

- self-interest and the common good; and
- المصلحة الفردية والصالح العام؛

okay, how about "enlightened self-interest"?
حسنٌ, ماذا عن (إستنارة المصلحة الذاتية"؟

this is in their long-term self-interest.
*** untranslated ***

it wasn't discretion, it was self-interest.
لم يكن حسن تصرّف، بل كَانتْ مصلحة شخصيّة

they're acting in their own self-interest.
إنهم يفعلون ما لصالحهم

selfishness, selfhood, self-interest, egoism, egotism
أنانية