Vous avez cherché: semiotics (Anglais - Arabe)

semiotics
سميوطيقا

semiotics.
السيميائية السيميائية: علم دراسة العلامات والرموز في الأطار الاجتماعي

semiotics of international relations
معاني العلاقات الدولية

and semiotics, whatever that is.
و علم الاعراض المرضيه ... او مهما يكن

he's a semiotics professor.
-انه بروفيسر بعلم الإشارات

it's a matter of semiotics.
{\pos(192,190)} إنّها مسألة إشارات

semiotics. the study of signs and symbols.
العلاماتية دراسة الإشارات والرموز

i need your opinion on a matter of semiotics.
أحتاج رأيك في مسألة علاماتية

he takes one semiotics class, and i'm supposed to...
لقد درست فصل في لغة الأشارات, ومن المفترض إنني...

pun intended... the semiotics of love, sex, the burden of genius...
سبر العديد من مجرات "روميو وجولييت"، إن صح القول... بقصد التورية، لمعاني

(2008) "putting social context into text: the semiotics of email interaction.
(2008) "putting social context into text: the semiotics of email interaction.

i know a shitload more about the news than someone whose daddy paid them to smoke bongs and talk semiotics at harvard and i devote myself completely to my job.
وأعرف الكثير من الأمور عن الأخبار أفضل من أشخاص دفع لهم أبائهم نقوداً ليدخنوا السيجار ويتكلموا علىطريقةجامعة"هارفارد". أنا أكرس حياتى بالكامل لوظيفتى.

it's weird. it's like i went back to college, but everyone was a dancer and not a semiotics major.
الأمر غريب، وكأنني عدت إلى الكلية، ولكن الجميع يدرس الرقص وليس تخصص السميوطيقا

the mediator's required knowledge of international relations must include a solid cultural or intercultural understanding that will allow him or her to discern the semiotics of the cultural codes being employed by parties and thereby to maximize potentialities and avoid misunderstandings.
وينبغي أن تشمل المعرفة المطلوبة للوسيط في مجال العلاقات الدولية فهما ثقافيا صلبا واستيعابا للتفاعل بين الثقافات يتيح له تمييز دلالات الرموز الثقافية التي تستخدمها الأطراف، ومن ثم الاستفادة إلى الحد الأقصى من الإمكانات وتجنُّب أشكال سوء الفهم.

at the same time she did scholarly research on semiotics, poetics and the structural analysis of computer-accessible texts from an oral tradition -- the latvian folksongs (dainas).
وكانت تقوم في الوقت ذاته بإجراء بحوث أكاديمية عن علم المعاني والشعر والتحليل البنيوي للنصوص المأخوذة حاسوبيا من التراث الشفوي والأغاني الفولكلورية اللاتفية.