Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
a good geographical spread is important, so phe can advise on areas where serology will most usefully be collected.
يُعد الانتشار الجغرافي الجيد مهمًّا، لذلك يمكن لهيئة الصحة العامة في إنجلترا أن تقدم المشورة بشأن المناطق الأعلى فائدة لجمع علم الأمصال منها.
opportunistic sampling for serology in children younger than 10 years might be limited due to the overall reduced rate of blood tests in children.
قد يكون أخذ العينات النفعية لعلم الأمصال لدى الأطفال الذين تقل أعمارهم عن 10 أعوام محدودًا بسبب انخفاض معدل اختبارات الدم بشكل عام في الأطفال.
we will develop an observatory to present data nationally and a dashboard for feedback to practices about their data quality and collection of virology and serology samples.
سنطور مرصدًا لتقديم البيانات على الصعيد المحلي ولوحة معلومات لتقييم العيادات حول جودة بياناتها وجمع عينات الفيروسات وعلم الأمصال.
the younger patients, in many practices younger than 14 years, and in nearly all for children younger than 8 years will require pediatric serology surveillance.
في العديد من العيادات سيحتاج المرضى الأصغر سنًّا، ممن تقل أعمارهم عن 14 عامًا، وتقريبًا جميع الأطفال الذين تقل أعمارهم عن 8 أعوام، إلى رصد علم أمصال الأطفال.