Vous avez cherché: she wear my ring i gave to her (Anglais - Arabe)

i mean, that ring i gave her--
اعني الخاتم الذي اعطيتها

i gave to you.
منحته لك

that was my ring, and i gave it to my boyfriend.
هذا كان خاتمى و أعطيته لصديقى

# to wear my ring #
*سترتدين خاتم زفافنا*

i gave to npr last year.
تبرعت بالأموال للإذاعة القومية السنة الماضية

would you wear my ring?
هَلْ تَلْبسُ حلقتي؟

_ i know someday that she'll wear my ring
أَعْرفُ يوماً ما أنّها سَتَلْبسُ خاتمى

the weapon that i gave to you.
.السلاح الذي أعطيته لكَ

it's my ring. i can wear it if i want to.
إنه خاتمي أرتديه متى أريد

the thing i gave to you, what?
الشيء الذي أعطيته لك ، ماذا؟

i got some brochures i gave to chuck.
"عندي بعض الكتيبات اعطيتها لـ"تشاك

the little i had, i gave to elena.
و الكمية القليلة التى تبقت معي ، منحتها لـ(إلينا).

it's the necklace that i gave to natalie.
-إنّها قلادة أهديتُها لـ(ناتالي ).

she never wears any jewelry, except the cross her mother gave to her.
لا ترتدي مجوهرات أبداً عدا الصليب الذي أعطته له أمها

my ring. i was getting some of this punch crap and...
أنا كُنْتُ أَحْصلُ على بعضه هذه فضلاتِ اللكمةِ و...

you got some jewelry, what about that ring i gave you?
أليس كذلك؟ لديك مجوهرات, ماذا عن الخاتم الذي أعطيته لك؟

the advice i gave to her to change the will, was it was good, or was it bad?
هل نصيحتى لها بتغيير الوصية , كانت جيدة أم سيئة ؟

let me do it. i've got my ring. i can get in,
دعوني أفعلها ,لدي خاتمي يمكنني جلبه

i see on your hand, you still have the daylight ring i gave you.
أرى أنّ الخاتم النهاريّ الذي أعطيتك إيّاه ما يزال في يذلك.

no, albert, i gave him my ring.
كلا يا "ألبيرت"، أعطيته خاتمي.