Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
shirin
شيرين
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
shirin?
لقد خرجت لتوها أو [يتحدث بالفارسيه]
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
my shirin?
شيريني؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
this is shirin.
(هذه (شيرين
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ms. shirin mestan
15 - وقرر المجلس في مقرره 88 (د- 58) المؤرخ 6 أيار/مايو 1975 أنه ينبغي للجنة السكان المحافظة على طابعها كهيئة حكومية خبيرة في سائر المسائل المتعلقة بالسكان بتمثيلها جميع المناطق الجغرافية في العالم وأنه وفقا للإجراءات المتبعة، ينبغي للأمين العام التشاور مع الحكومات المنتخبة لعضوية لجنة السكان بشأن الممثلين الذين ترشحهم، وذلك لكفالة توافر التوازن في تمثيل مختلف الاختصاصات التي تتناولها أعمال اللجنة.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
have no fear, shirin.
لا تخافي ، (شيرين).
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
come our way, shirin!
تعال من دربنا يا (شيرين)!
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
it's me, shirin.
أنا (شيرين).
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
shirin, i was afraid...
(شيرين)، لقد كنت خائفاً...
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
you are trotting, shirin!
أنت الأسرع يا (شيرين)!
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
- he is looking for shirin.
ـ يبحث عن (شيرين).
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
shirin neshat: art in exile
شيرين نشأت : الفن في المنفى
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
speak out. any news of shirin?
تكلم، هل هناك أي أخبار عن (شيرين)؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
- no did shirin and farhad marry?
هل عنتر تزوج من عابلة ؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
shirin, my niece and my dear daughter.
(شيرين) أبنة أخي وبنيتي العزيزة.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
my sweet shirin, we destroyed this world.
عزيزتي (شيرين). دمرنا هذا العالم.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
shirin has been deprived of milk in her palace.
(شيرين) كانت محرومة من الحليب في قصرها.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
see how your sweet shirin has become bitter?
أرأيت كيف اصبحت (شيرين) متألمة؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
but shirin is a dam that no deluge can overwhelm.
لكن (شيرين) سد لا يمكن لطوفان أن يغمره.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
shirin, don't ever leave me alone again.
(شيرين)، لا تتركيني وحدي أبداً ثانية.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
