Vous avez cherché: should be targeting (Anglais - Arabe)

we think he may be targeting you.
نحن نعتقد أنه يستهدفك.

but why would he be targeting me?
لكن لماذا يستهدفني؟

our guys must be targeting distressed properties
لابدّ أنّ رجالنا يستهدفون العقارات المُتعسّرة

this irrigation will be targeting food crops.
وسيتركز هذا الري على المحاصيل الغذائية.

why would jones be targeting criminals?
لماذا سيقوم (جونز) باستهداف المجرمين؟

so he's got to be targeting hyde park.
أو على وادي (تشارلز)، لا بدّ أنّه يستهدف متنزه (هايد).

he's got to be targeting specific houses.
هو لا بد أن يكون يستهدف منازل معيّنة.

somebody could be targeting me or my family.
من المحتمل , أن هناك خطر على عائلتي أو علي

why would belenko be targeting guys from your unit?
لماذا يستهدف (بيلينكو) رجالًا من وحدتك؟

besides, why would a ghost be targeting you?
يجانب أن،لم يقوم شبح بإستهدافك؟

any or all of them could still be targeting palmer.
احدهم او جميعهم مازالوا بأمكانهم استهداف "بالمير"

do you know why these men would be targeting your place?
تَعْرفُ لِماذا هؤلاء الرجالِ سَيَستهدفُ مكانَكَ؟

27. secondly, the toolkit identifies the important sub-areas which policies and programmes should be targeting.
27- ثانياً، تحدد مجموعة الأدوات المجالات الفرعية الهامة التي ينبغي للسياسات والبرامج استهدافها.

that file could point to the person that she might be targeting.
ويمكن الأشارة في الملف إلى الشخص الذي قد تستهدفه

shouldn't we be targeting a certain beverly hills location?
اليس من المفترض أن نختار مكاناً فى بيفرلى هيلز ؟

and is there anyone you can think of who might be targeting you?
هل يمكن أن تفكر في أي أحد قد يسعى إليك؟

on the other hand, the same priorities can be viewed from a geographic perspective, illustrating where undcp should be targeting its assistance.
والزاوية الأخرى تتمثل في أن الأولويات نفسها يمكن أن يُنظر اليها من منظور جغرافي يبين بوضوح أين ينبغي لليوندسيب توجيه ما يقدمه من المساعدة.

as strange as it might sound, someone may be targeting people like kevin.
غريب كهو قد يبدو، شخص ما قد يستهدف ناس مثل كيفين.

that was an issue of concern, given that the institute should be targeting its programmes to the specific needs of developing countries and countries in transition.
وهذه مسألة تثير القلق، إذ أن المعهد ينبغي أن يستهدف بأنشطته اﻻحتياجات التي تنفرد بها البلدان النامية والبلدان التي تمر بمرحلة انتقالية.

like i said, mr. holmes and i believe that he may be targeting one of your clients.
مثلما قلت,السيد(هولمز)وأنا نعتقد أنه يستهدف أحد عملائكم