Vous avez cherché: siham (Anglais - Arabe)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Arabe

Infos

Anglais

siham.

Arabe

-سهام .

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

slow down siham.

Arabe

-على مهلك سهام

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

siham sweity, 37

Arabe

سهام السويطي، ٣٧

Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

ms. siham abdulaziz algosaibi

Arabe

السيدة/ سهام عبد العزيز القصيبي

Dernière mise à jour : 2013-01-01
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Anglais

miss siham dalu unicef member

Arabe

اﻵنسة سهام دلو عن منظمة اﻷمم المتحدة للطفولة )اليونيسيف( "

Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

:: general siham harakeh, general security

Arabe

:: العميد سهام الحركة، الأمن العام

Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Anglais

ms. siham dalu programme director, unicef, damascus

Arabe

مديرة البرامج في منظمة الأمم المتحدة للطفولة (اليونيسيف) بدمشق.

Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

you know siham, mecca was a different place then.

Arabe

تعرفين سهام ، مكة كانت مختلفة آنذاك

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

general siham harakeh, director of operations, general security

Arabe

اللواء سيهام حركة، مدير العمليات في الأمن العام

Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Anglais

claimant's name: al siham publishing & advertising company

Arabe

claimant's name: al siham publishing & advertising company

Dernière mise à jour : 2013-02-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Maxawy
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

it was during this time siham, that i first heard his teachings.

Arabe

وكانت هذه هي المرة الأولى التي أسمع بتعاليمه

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Maxawy

Anglais

claimant's name: al siham publishing & advertising company

Arabe

claimant's name: al siham publishing & advertising company

Dernière mise à jour : 2013-02-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Alqasemy2006
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

28. the team was enrolled in an intensive 27-hour training programme prepared by dr. siham al-khatrash and delivered in april 2006.

Arabe

28- تم الالتحاق ببرنامج تدريبي مكثف من إعداد د.

Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Alqasemy2006

Anglais

on 23 may 2013, the state party submitted that ali ben salem had alleged that he had been the subject of a violent attack on 26 april 2000 while accompanied by jalal ben yazbek alzoglami, siham ben sedreen and altayeb alneaman.

Arabe

في 23 أيار/مايو 2013، ذكرت الدولة الطرف أن علي بن سالم يدعي أنه تعرض لاعتداء عنيف في 26 نيسان/أبريل 2000 عندما كان برفقة جلال بن يزبك الزوغلامي، وسهام بن سدرين، والطيب النعيمان.

Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Alqasemy2006

Anglais

the workshop was opened by her excellency siham dillo, minister of social affairs of the syrian arab republic, who informed the participants of efforts made by her country to accelerate the implementation of the convention on the rights of the child (hereafter "the convention ") and announced the upcoming national conference which would bring together the 14 governorates.

Arabe

2- وافتتحت حلقة العمل معالي السيدة سهام دلو، وزيرة الشؤون الاجتماعية في الجمهورية العربية السورية، التي تحدثت إلى المشاركين عن الجهود التي يبذلها بلدها من أجل التعجيل بتنفيذ اتفاقية حقوق الطفل (المسماة من الآن فصاعداً "الاتفاقية ") وأعلنت أن المؤتمر الوطني القادم سيجمع بين ممثلي 14 محافظة لهذا الغرض.

Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Alqasemy2006
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,743,341,926 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK