Vous avez cherché: so when are you sending it to me (Anglais - Arabe)

who are you sending it to?
إلي من ترسلها؟

when are you gonna give it to me?
ـ نقود ـ متى سوف تعطيني إياه؟

so, when are you sending him there?
اذا متى سترسله الى هناك؟

- when are you gonna give it to me?
-متّى ستدفع؟ -قريباً، بعد أن أقبض .

so when are you marrying me?
هيا نذهب إلى سيارتي ونهرب هل يمكنك أن تطبخي مثلها؟

they're sending it to me.
سيرسلونها إليّ

when are you sending 1 billion.
متى سترسل البليون؟

so when are you gonna listen to me, huh?
متى ستستمع لي ؟

so when are you back?
-أذن متى سوف تعود ؟

so when are you leaving?
إذن متى سترحل؟

so... when are you retiring?
إذاً, متى تنوي التقاعد؟

- so when are you leaving?
- - وحتى عندما ترك أنت؟ -

so when are you going back?
متى ستعودين إذاً؟

so...when are you moving out?
..إذن. متى ستنتقل من هنا؟

- so when are you gonna fy?
-إذن متى ستطير؟

- so, when are you coming back?
- سأحاول الرجوع بأسرع ما يمكنني -

so, when are you getting married?
إذا , متى ستتزوجون؟

-so when are you getting married?
-إذن، متى ستتزوجين؟

-so, when are you getting married?
- إذاً متى ستتزوجون؟

so... when are you... when are you leaving?
اذا متى سوف تغادرين ؟