Vous avez cherché: so you have gmail account (Anglais - Arabe)

so you have access to his account?
إذن, لديكِ امكانية الوصول لحسابه ؟

so you have.
لقد فعلت

so you have an agent account with us?
هل لك حساب عميل لدينا؟

so you have to.
إذا يجب أن تفعلى

so you have kids?
اذن لديك أطفال؟

so... you have kids?
-لديكم أطفال؟

- yes, so you have.
-أجل، لقد فعلت

- so, you have kids?
- اذن ألديك أطفال

so you have fleas.
إذن لديك براغيث.

so, you have contacts.
إذن، لديك إتصالات

so, you have tuppence?
اذن .. فانت لديك بنسان

- so you have money?
-إذاً فأنت تملكين المال ؟

if i could keep my gmail account, i'd be okay with that.
إن إستطعت أن أحافظ gmail على حساب بريدي الإلكتروني في فسأكون موافقا على ذلك

aw, hell no! my mama so poor, she opened a gmail account just so she could eat the spam.
بالطبع لا, أمّي فقيرة لدرجة أنّها فتحت "حساب في الـ"جي ميل" لكي تأكل لها "سبام

@behrang: this "public" who requested google filtering, did they not have gmail accounts? if they had, what do they use them for?
@behrang:الجماهير التي نادت بفلترة جووجل، هل لم يكن لديهم حسابات في جووجل؟ إذا كان لهم، فلم يستخدمونها؟