Vous avez cherché: soulmate (Anglais - Arabe)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Arabe

Infos

Anglais

soulmate?

Arabe

صديق الروح؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

my soulmate

Arabe

توأم روحي

Dernière mise à jour : 2021-08-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

his soulmate.

Arabe

أنا توأم روحه

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

a soulmate?

Arabe

ما هذا الهراء!

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

you are my soulmate

Arabe

أنت توأم روحي

Dernière mise à jour : 2024-04-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

she's my soulmate.

Arabe

انها صديقة روحي

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

dried cut soulmate rose

Arabe

زهرة الرفيق قطع مجففة

Dernière mise à jour : 2018-07-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

looking for a soulmate.

Arabe

يبحث عن نصفهِ الآخر.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

he's my soulmate, and...

Arabe

إنه صديق روحي،و...

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

i shall meet my soulmate.

Arabe

منتصفليلِاليوم.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

oh, oliver. soulmate, shmoulmate.

Arabe

أوه, أوليفر أنت عديم الاحساس

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

you're my soulmate it seems

Arabe

انت شريكة حياتي

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

because i'm your real soulmate.

Arabe

لأنّي توأم روحك الحقيقيّة

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

just trying to look for my soulmate.

Arabe

أحاول أن أبحث عن رفيقة روحي

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

my soulmate, listen to my heart.

Arabe

" يا توأم روحي, إستمعي الي قلبي ."

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

wow! god has given you your soulmate...

Arabe

الله أعطاك صديق الروح

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

that means that you have met your soulmate.

Arabe

نعم.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

it would be called are you my soulmate?

Arabe

سيدعى... هل أنت توأم روحي؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

sure, i do. she was my soulmate, you know?

Arabe

اكيد افتقدها , لقد كانت توأم روحي , تعلمون ؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

she's my friend, sister and my soulmate.

Arabe

"هي صديقتي، , وكلّ روحي."

Dernière mise à jour : 2023-11-16
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,790,639,965 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK