Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
let's see.you've got all three types of recycle bins. and the whole, uhh..
وكل هذه الخزائن؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
this could certainly include abs water pipes, toys and food packaging/contact materials (plates, cups and crockery).
ويمكن بالتأكيد أن يشمل ذلك أنابيب المياه المصنوعة من بوليمرات الأكرونيتريل بوتادين ستيرين المشتركة ولعب الأطفال ومواد تغليف الأغذية/مواد التلامس (الأطباق والكؤوس والأواني الفخارية).
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and so as soon as i saw this drop into my inbox, i dispatched it hastily to the recycle bin and spared myself a very nasty infection.
حالما رأيت هذه في صندوق الرسائل عندي أرسلتها بسرعة لسلة المحذوفات وانجيت نفسي من العدوى المؤذية.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the principal applications for pfos and its salts were as water, oil, soil and grease repellents for use on surface and paper-based applications, such as rugs and carpets, fabric and upholstery, and food packaging.
يستخدم حامض السلفونيك البيرفلوروكتاني وأملاحه بصورة رئيسية كمادة صادّة للماء والزيوت والتراب والشحوم، كما يستخدم في تطبيقات للسطوح والورق، ومنها البسط والسجاد، والمنسوجات وتنجيد المفروشات، ومواد تغليف الأطعمة.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
164. the requisite literature is published to disseminate knowledge about the principles of nutrition and food packaging displays information concerning the energy value of the products, the basic nutritional ingredients and a list of the vitamins they contain.
٤٦١ - وتصدر المواد المطبوعة المطلوبة لنشر المعرفة عن مبادئ التغذية وتعرض مغلفات اﻷغذية معلومات تتعلق بالقيمة الحرارية للمنتجات، والمقومات التغذوية اﻷساسية وقائمة بما تحتوي عليه من فيتامينات.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
to ensure that good quality rations are delivered to contingents, the organization subscribes to the codex alimentarius of the world health organization (who) as the benchmark for rations provisioning and food packaging.
ولكفالة تقديم حصص إعاشة جيدة للوحدات، تلتزم المنظمة بدستور الأغذية الذي وضعته منظمة الصحة العالمية بوصفه معيارا مرجعيا في ما يتعلق بتوفير حصص الإعاشة وتعبئة الأغذية.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
mr. torp also described the extensive previous industry experience with co2 that related to eor, natural gas cleaning, transport (pipelines and ships), reinjection and underground storage, soft drinks, dry cleaning, and food packaging.
كما وصف السيد تورب الخبرات لموسعة التي اكتسبها قطاع الصناعة في السابق فيما يتعلق بثاني أكسيد الكربون ذات الصلة بالاستخراج المحسن للنفط وتنظيف الغاز الطبيعي، والنقل (الأنابيب والسفن)، وإعادة الحقن والتخزين تحت سطح الأرض() والمشروبات غير المسكرة، والتنظيف بالبخار وتغليف الأغذية.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
these should include skills training to expand participation in both agricultural and rural non-agricultural activities, particularly those with strong market linkages to both the tourism and agricultural sectors, such as micro-industries in handicrafts, fish and food packaging.
وينبغي أن يتضمن ذلك التدريب على المهارات من أجل توسيع نطاق المشاركة في الأنشطة الزراعية والأنشطة الريفية غير الزراعية، لا سيما الأنشطة ذات الروابط القوية بأسواق القطاعين السياحي والزراعي، من قبيل الصناعات الصغرى في مجالات الحرف اليدوية وتعبئة الأسماك والأغذية.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
mr. torp also described the extensive previous industry experience with co that related to eor, natural gas cleaning, transport (pipelines and ships), re-injection and underground storage, soft drinks, dry cleaning, and food packaging.
كما وصف السيد تورب الخبرات لموسعة التي اكتسبها قطاع الصناعة في السابق فيما يتعلق بثاني أكسيد الكربون ذات الصلة بالاستخراج المحسن للنفط وتنظيف الغاز الطبيعي، والنقل (الأنابيب والسفن)، وإعادة الحقن والتخزين تحت سطح الأرض() والمشروبات غير المسكرة، والتنظيف بالبخار وتغليف الأغذية.
Dernière mise à jour : 2013-02-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
so... so when when i finally found matthew's body... [sniffs] ...wedged like, like a piece of debris... between the recycle bin and the garbage,
اذن, عندما في النهاية وجدت جسم (ماثيو) منحشر كالقطعة من الحطام بين سلة المهملات ونفاية اذن, عندما في النهاية وجدت جسم (ماثيو) منحشر كالقطعة من الحطام بين سلة المهملات ونفاية اذن, عندما في النهاية وجدت جسم (ماثيو) منحشر كالقطعة من الحطام بين سلة المهملات ونفاية
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.