Vous avez cherché: spicing (Anglais - Arabe)

spicing
تتبيل

seasoning ; spicing
تَتْبِيل ؛ إضَافَةُ التّوَابِلِ إلى

so...get to spicing.
إذن ... أجعليها أكثر تشويقاً

i'm spicing it up!
أحاولتحميةالموضوع!

will your skin need spicing up?
هَلْ جلدكَ يَحتاجُ التَتْبيل ؟

try spicing things up a bit.
حاول جعل الأمور أكثر حيوية

you ever thought about spicing up the presentation?
هل فكرتي من قبل باضافة بعض الاثارة للعرض التقديمي ؟ كيف ذلك ؟

i think you have a future in spicing croutons.
أظنك تملك مستقبلاً بتتبيل الخبز المحمص

or maybe they're spicing it up for the viewers.
او ربما يفعلون هذا لجذب المشاهدين

what's wrong with spicing things up a little?
مالخطب في تصّعيد من حدة الأمور قليلاً؟

don't be scared, babe. just spicing things up a bit.
لا تخف ، عزيزي ، أثير الأمور قليلاً فقط

kensi's private time needs a little spicing up, does it?
وقت (كينزي) الخاص يحتاج لنكهة إضافية، أليس كذلك؟

never again will i try to spice things up. i'm not spicing anything up.
لن أجرّب إعادةَ الايّام الخوالي مجدّداً لن أعيدَ شيئاً

by bringing the world’s top players to india at unprecedented salaries (one australian player was auctioned to his new team for $1.4 million, more than most cricketers previously earned in a lifetime), and by spicing up the game through such innovations as american cheerleaders, the ipl is transforming the sport.
*** untranslated ***