Vous avez cherché: spinous (Anglais - Arabe)

spinous
شوكية, يشبه الشوكة, مثل العمود الفقري

spinous processes
النَّاتِئُات الشَّوكِيّ

spinous process fracture
■ كسر الناتئ الشوكي

transverse view spinous process
دراسة مستعرضة للنَّاتِئُ الشَّوكِيّ

-fracture spinous process c7.
كسر النَّاتِئُ الشَّوكِيّ للفقرة الرقبية السابعة

spurious spinous process of sacrum
النَّاتِئُ الشَّوكِيُّ الكَاذِبُُ لِلعَجُز

chip fragment of a spinous process.
-شظية من الناتئ الشوكي . -مهلا، إنتظري لحظة ...

crest of spinous processes of sacrum
عُرْفُ النَّاتِىءِ الشَّوكِيِّ للعَجُز

fracture involving the spinous processes of l2.
كسر الناتئ الشوكي للفقرة القطنية الثانية

the connection between the body and the spinous process.
الاتصال بين الجسم والعملية الشائكة.

longitudinal view spinous processes with inter spinous space
منظر طولي للعميات الشوكية التجويف الشوكي الداخلي

12.fracture spinous processes of c7, d1,2 and 3.
12. كسر النواتئ الشوكية لللفقرات الرقبية السابعة و الصدرية الأولى و الثانية و الثالثة.

it's like the spinous and tranerse processes cracked off internally.
"يبدو وكأن "النّاتئ الشوكي تصدع داخلياً

and there's a clean-edged indentation of the spinous processes,
ويوجد تثليم حادّ الأطراف في النتوءات الشوكية

the graft needs to be placed on each side of the spinous process between c1 and c2.
التطيعم يجب أن يكون مكانه على كل جانب من العملية الشائكة بين "سي 1" و "سي 2"

critical ; delicate ; difficult ; spinous ; spiny ; thorny ; ticklish
شائِك ؛ صَعْب، حَرِج، دَقِيق

the strangulation over the plank caused hyperextension fractures in the spinous processes of the c-3 and c-7.
سبّب الخنق فوق اللوح الخشبي بكسور تمددية... للناتئات الشوكية للفقرتين العنقيتين الثالثة والسابعة.

barnes sustained blunt force trauma to his left parietal and spinous processes of the l1 through l5 from someone swinging a pipe from a high angle in a downward motion.
تعرّض (بارنز) لضربة بأداة غير حادة على عظمه الجداري الأيسر... والناتئات الشوكية للفقرة القطنية الأولى وحتى الخامسة... من طرف شخص يلوّح بأنبوب من زاوية علوية وبحركة نحو الأسفل.

comminuted crush fractures of the upper and lower extremities, burst fractures of the thoracic and lumbar vertebrae, and shearing of the spinous processes.
كسور مُفتتة من سحق الأطراف العليا والسفلى.. كسور في القفص الصدري والفقرات القطنية.. وشقاق من العمليات الشائكة.

the first dorsal fin is small, high, and pointed (and may be spinous); the second dorsal fin runs along the rest of the back and merges with the tail and extensive anal fin.
تعد الزعنفة الظهرية (dorsal fin) الأولى صغيرة وعالية ومدببة (ربما تكون شائكة)؛ أما الزعنفة الظهرية الثانية فتمتد على طول الجزء المتبقي من الظهر وتلتقي مع الذيل والزعنفة الشرجية (anal fin) الواسعة.