Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
order status code
رمز حالة الطلب
Dernière mise à jour : 2022-11-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
the personal status code
قانون الأحوال الشخصية.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a. personal status code
أولاً- قانون الأحوال الشخصية
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
2001 personal status code;
قانون الأحوال الشخصية في عام 2001؛
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a personal status code is required
الحاجة لوجود قانون للأحوال الشخصية
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
article 162 of the personal status code
المادة 162 من قانون الأحوال الشخصية
Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
b.3 the personal status code (csp)
باء - 3 - مجلة الأحوال الشخصية
Dernière mise à jour : 2013-02-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
proposal for civil personal status code:
اقتراح قانون مدني للأحوال الشخصية:
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the personal status code (act no. 25 of 1929)
قانون الأحوال الشخصية (رقم 25 لسنة 1929)
Dernière mise à jour : 2013-02-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
lsass.exe quits unexpectedly with status code -1073741819
إنهاء lsass.exe بشكل غير متوقع مع ظهور رمز الحالة 1073741819
Dernière mise à jour : 2006-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(o) efforts to adopt a personal status code;
(س) بذل الجهود من أجل اعتماد قانون الأحوال الشخصية؛
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the personal status code (no. 188 of 1959), as amended
قانون الأحوال الشخصية ( 188 لسنة 1959 ) وتعديلاته.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
personal status code (act no. 188) of 1959, as amended.
قانون الأحوال الشخصية رقم (188) لسنة 1959 المعدل.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(z) continuing efforts to adopt the personal status code;
(ض) مواصلة بذل الجهود بغرض اعتماد قانون الأحوال الشخصية؛
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the civil status code (act no. 9 of 2001), as amended;
قانون الأحوال المدنية وتعديلاته رقم 9 لسنة 2001
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the undp report noted that bahrain lacked a unified personal status code.
16- ولوحظ في تقرير صدر عن برنامج الأمم المتحدة الإنمائي أن البحرين تفتقر إلى قانون موحد للأحوال الشخصية().
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
law no. 34 2003 amending article 47 of personal status code no. 20 of 1992
قانون رقم ٣٤ لسنة ٢٠٠٣ بتعديل المادة ٤٧ من القانون رقم ٢٠ لسنة ١٩٩٢ بشأن الأحوال الشخصية
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
252. the personal status code addresses situations involving missing and absent persons.
252- تعرّضت مجلة الأحوال الشخصية إلى حالتي الفقدان والغياب.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
campaigns to disseminate the personal status code as part of the combat against early marriage
تنظيم حملات لتعميم مدونة الأحوال الشخصية في إطار مكافحة الزواج المبكر؛
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
18. the personal status code (act no. 51 of 1984) provides as follows:
18- ينص قانون الأحوال الشخصية (القانون رقم 51 لسنة 1984) على ما يلي:
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
