Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
pugh! it stinketh!
الرائحة كريهة
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
jump in the river. you stinketh.
اقفز في النهر رائحتك قذرة
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
the air is heavy. it stinketh!
الهواء ثقيل ورائحته كريهة
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
it stinketh. we can't breathe! we're doomed!
الرائحة كريهة لا يمكننا التنفس لقد قضي علينا
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
jesus said, take ye away the stone. martha, the sister of him that was dead, saith unto him, lord, by this time he stinketh: for he hath been dead four days.
قال يسوع ارفعوا الحجر. قالت له مرثا اخت الميت يا سيد قد انتن لان له اربعة ايام.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wherfore, when i came, was there no man? when i called, was there none to answer? is my hand shortened at all, that it cannot redeem? or have i no power to deliver? behold, at my rebuke i dry up the sea, i make the rivers a wilderness: their fish stinketh, because there is no water, and dieth for thirst.
لماذا جئت وليس انسان. ناديت وليس مجيب. هل قصرت يدي عن الفداء وهل ليس فيّ قدرة للانقاذ. هوذا بزجرتي انشف البحر. اجعل الانهار قفرا. ينتن سمكها من عدم الماء ويموت بالعطش.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :