Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
stock transactions.
صفقات أسهمِ
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
stock exchange transactions
صفقات بسوق الأوراق المالية
Dernière mise à jour : 2022-11-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
accurate accounting for strategic deployment stock transactions and further development of related accounting guidelines
المحاسبة الدقيقة المتعلقة بالمعاملات المتصلة بمخزون النشر الاستراتيجي ووضع المزيد من المبادئ التوجيهية المتعلقة بالمحاسبة
accurate accounting for strategic deployment stock transactions and further refinement of related accounting guidelines, as required
المحاسبة الدقيقة المتعلقة بالمعاملات المتصلة بمخزون النشر الاستراتيجي ومواصلة تنقيح المبادئ التوجيهية المحاسبية المتصلة بها، عند الاقتضاء
delays in the establishment of policies and procedures to manage strategic deployment stock equipment transactions have also been experienced.
كذلك حدثت حالات تأخير في وضع السياسات والإجراءات اللازمة لإدارة معاملات معدات مخزونات الانتشار الاستراتيجية.
:: accurate accounting for strategic deployment stock transactions, and further refinement of related accounting guidelines, as required
:: إجراء المعالجة المحاسبية الدقيقة للمعاملات المتصلة بمخزونات النشر الاستراتيجية، ومواصلة تنقيح المبادئ التوجيهية المحاسبية المتصلة بهذا الأمر، حسب الاقتضاء
stock option plans and stock transactions by executives: all three exchanges require shareholder approval of equity compensation plans.
56- خطط خيار شراء الأسهم وعمليات الأسهم المتعلقة بالمسؤولين التنفيذيين: تشترط البورصات الثلاث موافقة صاحب الأسهم على خطط المكافأة بالأسهم.
7. the buffer stock manager shall prepare a monthly report on buffer stock transactions and the buffer stock account's financial position.
٧- يعد مدير المخزون اﻻحتياطي تقريرا شهريا عن معامﻻت المخزون اﻻحتياطي وعن الوضع المالي لحساب المخزون اﻻحتياطي.
including guidance and procedures on the recording of strategic deployment stocks transactions in imis
يشمل تقديم المشورة والتوجيه بشأن الإجراءات الخاصة بتسجيل العمليات المتعلقة بالمخزون الاستراتيجي للنشر السريع في نظام المعلومات الإدارية المتكامل
as for the regional stock market (brvm), which handles transactions for eight states, transactions are closely monitored by a regional council.
وتخضع عمليات البورصة الإقليمية للأوراق المالية، التي تشترك فيها ثماني دول، لرقابة دقيقة يقوم بها مجلس إقليمي.
provide for complete recording of fdi transactions and stocks of investment by those surveyed;
:: تقدم سجلاً كاملاً لمعاملات الاستثمار الأجنبي المباشر وأرصدة الاستثمار بالنسبة للشركات التي يشملها الاستقصاء؛
8. the information on buffer stock transactions shall include quantities, prices, types, grades and markets of all buffer stock operations, including rotations effected.
٨- تتضمن المعلومات المتعلقة بمعامﻻت المخزون اﻻحتياطي كميات وأسعار وأنواع ورتب وأسواق جميع عمليات المخزون اﻻحتياطي، بما في ذلك دوران المخزون.
investments in securities when the client is not interested in profits thereof, such as apparent activities on a stock-exchange or only paying funds into an investment account not followed by any tangible stock transactions.
:: الاستثمار في السندات عندما لا يكون العميل مهتما بالأرباح التي تدرها، حيث لا يقوم بأنشطة واضحة في السوق المالية، أو مجرد دفع الأموال في حساب استثمار لا تتبعه معاملات ملموسة في السوق المالية.
they ensure the correctness, completeness, validity and accurate recording of financial transactions related to the strategic deployment stocks.
وتكفل صحة المعاملات المالية المتعلقة بمخزون النشر الاستراتيجي واكتمالها وصلاحيتها وتسجيلها بدقة.