Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
this is more effective.
لأنها كانت أكثر فعالية
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
silver is more effective.
الفضة أكثر فعالية.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
more effective
أفْعَل ; أنْجَع (مِنْ)
Dernière mise à jour : 2020-01-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- "stainbegone is more effective."
-ستانبيجون) أكثر فاعلية)
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
far more effective!
الكاراتيه , إنّها أكثر فعالية
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
which is more effective, marcus?
أيّها ذاتُ تأثيرٍ أكبر يا (ماركوس)؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
arrangements more effective
المرور العابر أكثر كفاءة
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
often more effective.
غالباً اكثر تاثيراً
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
more effective time management
تعزيز الفعالية في إدارة الوقت
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- much, much more effective.
أكثر فعالية بكثير.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
tactical destruction is more effective than creation.
تكتيكياً التدمير أكثر فعالية من إعادة الإنشاء.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
more effective recommendation monitoring
2 - رصد التوصيات على نحو أنجع
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
mercy is more effective than any whip or gallows.
الرحمة فعّالة أكثر من أي سوط أو حبل مشنقة
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
more effective country support;
(د) دعم قطري أكثر فعالية؛
Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it is not known which approach is more effective.
ومن غير المعروف أي المنهجين أكثر فعالية.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
such an approach is more effective, timely and economical.
فهذا النهج هو أكثر فعالية وأفضل توقيتا وأوفر اقتصاديا.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
such support is more effective the earlier it is deployed.
يكون هذا الدعم أكثر فعالية كلما قدم في وقت مبكر.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sometimes the big romantic gesture is more effective than talking.
فى بعض الأحيان اللفتات الرومانسية الكبيرة تكون أكثر تأثيرا من الكلام.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
but the shot is more effective, if someone can actually give it.
لكن هذة الطريقة اكثر فاعلية اذا استطاع احدهم اعطائى اياها
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
the second imperative is more effective coordination between all actors.
ويكمن الشرط الثاني في تعزيز فعالية التنسيق بين جميع الأطراف الفاعلة.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :