Vous avez cherché: surabaya (Anglais - Arabe)

surabaya
سورابايا

surabaya bali
بالي

apia/surabaya/apia
آبيا/سورابايا/آبيا

surabaya... 7 october 1929.
(سورابايا) *أندونيسيا* السابع من اكتوبر 1927

tarawa/surabaya/tarawa
تاراوا/سورابايا/تاراوا

i did pick up some charts in surabaya.
-أنا لم التقط -بعض المخططات عن سورابايا

1958-1964 practising lawyer in surabaya and bandung.
١٩٥٨-١٩٦٤ محامية ممارسة في سورابايا وباندونغ.

get me a channel to surabaya, i want an engineer drop.
اوصلنيبقناةسورابايا، أريد فجوة مهندس.

surabaya makassar source: compilation of ylbhi data - legal aid foundation
المصدر: تجميع بيانات مؤسسة المعونة القانونية في إندونيسيا - مؤسسة المعونة القانونية.

according to the police and his lawyer, he was now residing at the novotel apartments in surabaya.
ووفقاً لما ذكرته الشرطة ومحاميه، فإنه يقيم الآن في شقق نوفوتيل في سورابايا.

aug. 1998 violence against children and the action plan, seminar on child violence, held in surabaya
آب/أغسطس 1998 دراسة حول العنف ضد الأطفال وخطة العمل، قدمت في حلقة دراسية عقدت في سورابايا بشأن العنف ضد الأطفال

(f) asia-pacific inter-faith youth camp, surabaya, indonesia, 2008.
(و) مخيم الشبيبة المشترك بين الأديان في منطقة آسيا والمحيط الهادئ، في سورابايا، إندونيسيا، في عام 2008.

one school in surabaya expelled a pregnant student then wrote a memorandum to other schools in the same school zone urging them not to accept the student.
وقامت إحدى المدارس في سورابايا يطرد طالبة حامل ثم وجهت مذكرة إلى المدارس الأخرى في نفس المنطقة التعليمية تحثها فيها على عدم قبول تلك الطالبة.

he was a hard-working man who made pedicabs in surabaya, and i left university when he could no longer manage the family business.
*** untranslated ***

to date, this program is already operating in banda aceh (nad), jakarta, makasar, surabaya, and pontianak.
ويطبق هذا البرنامج حالياً في باندا آتشي، وجاكرتا، وماكسار، وسورابايا، وبونتياناك.

the government has put in place radiation, detection and monitoring devices in the main seaports such as: tanjung priok port, jakarta and tanjung perak port, surabaya.
لدى الحكومة أجهزة لكشف ورصد الإشعاع في المواني البحرية الرئيسية مثل ميناء تانجونغ بريوك بجاكارتا، وميناء تانجونغ بيراك في سورابايا.

he described the port of tanjung perak (surabaya), which handled international and inter-island traffic, and he outlined its expansion plans.
ووصف ميناء تانجونغ بيراك )سورابايا(، الذي يتولى حركة النقل الدولية وحركة النقل بين الجزر، وأشار إلى خطط توسيعه.

many displaced persons have reportedly been transported by indonesian military ships and aircraft to a number of locations within indonesia, including irian jaya, ambon, sulawesi, surabaya and bali, some of which are thousands of kilometres from east timor.
ويُزعم أن الكثير من المشردين نقلوا بواسطة سفن وطائرات عسكرية إندونيسية إلى عدد من الأماكن داخل إندونيسيا، منها إريان جايا وأمبون وسولاويسي وسورابايا وبالي، يبعد بعضها عن تيمور الشرقية بآلاف الكيلومترات.

they were organized by the basel convention regional centre in jakarta and the ministry of environment of indonesia and were attended by 30 participants representing departments involved in transboundary movements of hazardous wastes, including the ministry of environment of indonesia, the provincial environment authority, the department of customs and the port authorities of jakarta, balik papan, semarang and surabaya.
وقد نظمهما المركز الإقليمي لاتفاقية بازل في جاكارتا ووزارة البيئة بإندونيسيا وحضرها 30 مشاركاً يمثلون الإدارات المعنية بنقل النفايات الخطرة عبر الحدود، بما في ذلك وزارة البيئة بإندونيسيا، سلطة البيئة في المحافظات، وإدارة الجمارك وسلطات ميناء جاكارتا، باليك بابان، سيمارانغ وسورابايا.