Vous avez cherché: talk it through (Anglais - Arabe)

we can talk it through.
يمكننا التكلم عن ذلك من خلاله

we'll talk it through.
سندع الأمر يمر بخير

you two can talk it through.
أنتما الأثنان يمكن أن تُناقشاه

can we just talk it through?
يمكننا أن نتحدث بإقناع

and we'll talk it through.
و سنتحدّث بخصوص ذلك

well, let's talk it through.
حسناً لنتحدث عن الأمر

can you talk it through with me?
هلا ساعدتني؟

we'll let you talk it through.
سنترككم تتشاورون

come down. we'll talk it through.
انزل, سنتحذث في كل شئ.

let's sit down and talk it through.
. دعونا نجلس ونتحدث

would it kill us to talk it through?
هل سيقتلنا إذا تناقشنا فى الأمر؟

maybe it'll help to talk it through.
اترين

why can't we talk it through again?
لماذا لا نُناقش ذلك ثانيةً؟

we just need to stay cool and talk it through.
يجب ان نبقى هادئين و أن نناقش الأمر

just talk to me. we just gotta talk it through.
تكلمي معي فقط يجب أن نتكلم الى أن نصل

we'll talk it through later, now is not the time.
سنناقش الأمر لاحقاً فهذا ليس هو الوقت المناسب

think you might wanna talk it through with somebody?
خطر ببالي لو تتكلم عن الآمر مع أحدٍ ما

i'm just trying to just talk it through. that's--
أحاول التحدث عن ذلك فقط .. هذا ما

i need to spend a day with the agents to talk it through.
أنا حقاً بحاجة لقضاء يومٍ مع الوكلاء لمُناقشة الأمور

can we meet after work tonight and at least talk it through?
هل نستطيع أن نتقابل الليلة بعد العمل ؟ ؟ وعلي الأقل نتحدث عن الأمر ؟