Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
369. the special rapporteur sent an urgent appeal jointly with the special rapporteur on torture, mr. nigel rodley, expressing fear for the lives of syed ashraf ali, syed naushad ali, syed nusrat ali, mohammad saleem, tanvir adil siddiqui, ovais siddiqui and azizi mustafa after they had been arrested and detained incommunicado (5 march 1996).
٩٦٣- وأرسل المقرر الخاص نداءً عاجﻻً بصورة مشتركة مع المقرر الخاص المعني بالتعذيب، السيد نيغيل رودلي، يعربان فيها عن الخوف على حياة سيد أشرف علي، وسيد نوشد علي، وسيد نصرة علي، ومحمد سليم، وتنوير عادل صديقي، وعويس صديقي، وعزيز مصطفى بعد أن أُلقي القبض عليهم واحتُجزوا على نحو منقطع الصلة بالغير )٥ آذار/مارس ٦٩٩١(.