Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
the task of arranging ...
مـهمـّة تَرتـيـب.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
the task of the commission
دال - مهمة اللجنة
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
and now i have the unfortunate task of handling odette's estate as well.
والآن لديّ المُهمّة المُؤسفة للتعامل مع عقارات (أوديت) كذلك.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
task of the conciliation commission
مهمة لجنة التوفيق
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
first task of my new job?
-أول مهمةٌ في منصبي الجديد؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
second, in respect of manually and mechanically emplaced motapms.
11- ثانيا، موضوع الألغام البرية غير الألغام المضادة للأفراد التي تزرع يدويا أو ميكانيكيا.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
iv. task of lead institution/consortium
رابعاً- مهمة المؤسسة الرائدة (الاتحاد الرائد)
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
interviews conducted with treasury personnel revealed that there were some exceptional cases of manually issued cheques.
وكشفت المقابلات التي أجريت مع موظفي الخزانة أنه كانت هناك بعض الحالات الاستثنائية التي جرى فيها إصدار الشيكات يدويا.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
mid-year certification of manually recorded leave balances as of 30 june 2012 against atlas was conducted.
جرى تصديق منتصف العام على أرصدة الإجازات المسجلة يدويا اعتبارا من 30 حزيران/يونيه 2012 بالمقارنة مع نظام أطلس.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tasks of the council
مهام المجلس
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tasks of the expert group
مهام فريق الخبراء
Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 14
Qualité :
the tasks of obliged institutions.
(3) مهام المؤسسات الملزمة.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
tasks of the expert group*
** تأخر تقديم هذا التقرير ليشمل المعلومات المستكملة.
Dernière mise à jour : 2013-02-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
the tasks of this office include:
ويتلخص غرض هذه الهيئة بالخصوص في ما يلي:
Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
- tasks of comprehensive social assistance centres
- مهام مراكز المساعدة الاجتماعية العامة؛
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
(i) tasks of the legal adviser
(أولاً) مهام المستشارين القانونيين
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
(e) promoting greater awareness among medical personnel and adopting "universal precautions " in handling patients, particularly during resuscitation and intravenous procedures. ensuring the proper disposal and decontamination of medical wastes and consumables.
(هـ) التشجيع على زيادة الوعي بين الموظفين الصحيين واعتماد "تدابير التحوط العالمية " عند معالجة المرضى ولا سيما أثناء عمليات الإنعاش أو الحقن؛ وكفالة التخلص من النفايات والأصناف الاستهلاكية الطبية على النحو الواجب وتجريدها من العناصر الملوِّثة.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.
